3才英語力!! | ケビン妻の日記

ケビン妻の日記

アメリカ人のダーリンと国際結婚し、3歳の息子のママしてます。
転勤族ですが今はワシントンで暮らしてます♪

息子、3才になって英語力アップしてきた感じです。


ケビンもだいぶ英語で話しかけるようになったし、(前までは変な日本語)

アニメとかの影響か,たまに変なこと言います!



最近は会話中のあいづち打つときは


「ア~ハン」、「ウ~フン」とか↑ あげあげ 超アメリカン!

なので私も対抗して言ってます 笑



失敗したときは、スラング的な

「Oh man!! 」 (オ~メ~~ン!!)ドクロ



得意なのは

「I DON'T want ○○ !! I want ○○ !!」→ (これは欲しくない、これが欲しい!!) イラっとくる。


いつのまにか、

「let me ○○  (○○させて)、  I gotta ○○ (○○しなきゃ)」 

の短縮形とかも覚えていて


私はほとんど日本語で話しかけてるけど、答えが英語。

独り言も英語化してきてるみたい。


こないだは、いきなり、


「I want to change my life.....!」 だってーーー!笑


今の生活を変えたい???

不満なのかなぁーーーきらーん 3歳児が言う言葉か??


もう私の英語力抜かれてるかもーー!!!