釜山のユチョンとか、シアキュラとか、爽やかジェジュン。 | ひとみるくの日記

ひとみるくの日記

JYJと邦ロック。
JYJの歌詞和訳、頑張り中。


どうもです。(・∀・)/


海霧釜山ショーケースのユチョンも素敵でしたね。

ラブシーンに4時間。。

あのドンシクが、4時間もラブシーン。。ある意味ショック。。w

記事

記事

記事


いつも素敵なladyM様の写真↓























あっ。。ホンメズルイ。。




ジュンちゃんのミュージカルドラキュラすごくかっこいいですね。あーポゴ。

真っ赤なシアキュラがカーテンコールではすごくカワイイし。( ´艸`)ギャップ。






ジュンスツイ訳↓

7/15
여러분..오늘 드라큘라 첫 프리뷰를 보러와주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.보시다시피 워낙에 무대들이 거대하고 복잡한 나머지 사실 첫 런스루를 오늘 당일 낮에 처음 했습니다만 ..그럼에도 불구하고 모든 배우와 스텝분들이 더 집중하고 집중하여
皆さん、、今日ドラキュラ初プレビューを観に来てくださった全ての方々に心から感謝いたします。ご覧のとおり、あまりにも舞台が巨大で複雑なあまり実際、最初のランスルーを今日、当日の昼に初めてしましたが、それにもかかわらず、全ての俳優とスタッフの方々がより集中して集中して


7/15
아무탈 없이 끝난거같아..너무 고마웠습니다. 배우와 스텝분들 역시 프로셨어요. 프리뷰가 끝나고 본공연에는 더더 좋은 모습 보여드릴께요~기대하세요^^드라큘라 뮤지컬 화이팅!오늘 큰 박수와 함성..진심으로 감사드립니다~^^
何事もなく終わったようで、、とても有難かったです。俳優とスタッフの方々やはりプロでいらっしゃいました。プレビューが終わって本公演にはもっとより良い姿をお見せします~期待してください^^ドラキュラミュージカルファイティン!今日大きな拍手と歓声。。心から感謝いたします~^^



7/19
드라큘라 렌필드..놀이..소품 진짜 리얼하다.. 그나저나 내일 2회공연이네. 하하하하하;;;;;; 어서 자야지 모두 굿나잇~
ドラキュラレンフィールド、ごっこ、、小道具ホントにリアルだ。。とにかく明日2回公演だね。ハハハハハ;;;;;早く寝ないと。みんなグッナイ~




7/19
자!가자~~
さあ!行こう~~



7/19
오늘 첫2회를 무사히 마친 기념샷ㅋ밤공 1막 끝나고 인터미션에 한컷! 그거알아요?여러분들이 엄청나게 집중을한다는 느낌이 무대위까지 전해져요~그 에너지로 노래합니다.고마워요. 그이름만 속삭여도 내 세상은 떨려~

今日初の2回公演を無事に終えた記念ショットw夜公演1幕終わってインターミッションで1カット!これ知ってますか?皆さんがものすごく集中している感じが舞台上まで伝わるんですよ~そのエネルギーで歌ってます。ありがとうございます。その名前だけ囁いても僕の世界は震えて~




ジェジュンは海外ファンに感謝の写真プレゼント。

記事



アラブのファンからもらったケーキて。

アラブって、すごいな。

本当にグローバルですね(^ε^)♪

つか、ジェジュンの白シャツ爽やかー。眩しっ





↓ポチっていただけると嬉しいですsao☆

にほんブログ村

動画、画像お借りしました。

ありがとうございます。