スデとツイ訳。 | ひとみるくの日記

ひとみるくの日記

JYJと邦ロック。
JYJの歌詞和訳、頑張り中。


どうもです。(・∀・)/

スリーデイズ、アクションすごいですね(゚ーÅ)

視聴率もすごいけどネ(°∀°)b

ストーリーは難しくて細かいとこさっぱりデス( ゜∋゜)え

とりあえず、

テギョンさんかっこよすぎて叫び出したい━━━(゚∀゚)━━━!!!

































ジェジュンツイ訳↓

3/20
곧 보겠네요~즐거운 시간 보내요^^
もうすぐ会えますね~楽しい時間を過ごしましょう^^

image





ジュンスツイ訳↓

3/22
와..날씨좋다~~~~~^^
わぁ、、天気いい~~~^^

3/22
와 나..소름끼쳤어..내 플필사진에 아직도 헬로우 디셈버라고.. 왜 이걸지금 알았지?헉!
わぁ僕、、鳥肌立った。僕のプロフィール写真に
まだハローディセンバーって。。
なんでこれ今気付いたんだ?ハッ!



ジュンちゃん可愛いwww

ジュンちゃんのプロフ写真、

コレから↓

image


コレ↓に変わりましたね^^

image



春だなぁ( ´ー`)




↓ポチっていただけると嬉しいですケンちゃんの梅