All State 結果発表
１ヶ月前に受けたAll Stateというオーディション♪
その結果発表が、昨日ありました。
Mr. Anderson（Orchestraの先生）が放課後に結果を見て、
メールで教えてくれました。
その結果は・・・
1st Violinに選抜されました
とっっっっっっっても嬉しいです
留学中に、こんな素敵な州選抜の音楽活動にも
参加することができるなんて・・・！
とても嬉しく、またとても楽しみです。
先生からのメール
CONGRATULATIONS !
You have been selected to play Violin I for the All-State Orchestra 2010-2011.
I have all the information for you and I will give it to you tomorrow.
I tried to call over to Richarda, but wasn’t able to connect.
Truly outstanding ! I hope you are VERY excited.
This is a very high honor. You deserve it !
Please let me know if you have any questions,
otherwise I will help you with all the details tomorrow.
Mr. Anderson
なんと！
早速、学校のHPにこのニュースが私の名前入りで掲載されました。
(一緒に受けたLiamも選抜されたので２人で･･)
この高校から選抜されたのは初めてなんだって。
それから、このAll Stateのオーディションの準備に
１年以上かける子もいるんだって･･･。
そういうオーディションだとは知らなかった。。
お友達もね、みんなとっても喜んでくれたの
まるで自分のことのように。
「これはすごいことだよ。わかってる、ちえり？」
「すごいことだ！すごいことだ！！」って何度も。
本当に心から喜んでくれていて、そのこともすごく嬉しかった
選抜された生徒は、
8月2～7日のサマーキャンプに参加し、
2月18～19日のイベントに参加することができるのです
(州都ミネアポリスにあるコンサートホールでコンサートを行う
)
ということで、夏休みが１ヶ月ほど短くなってしまいましたが・・・
全然構わない！！！
ただ一つ問題だったのは、
学校の寮が開くのが8月16日からなので、
7日～15日までを、どこでどのように過ごすのかということでした
ところが・・・！
先生に相談したら、
All Stateのキャンプが終わった直後に、
先生主催の別のキャンプがあるそうで
(弦楽器を習い始めたばかりの生徒さんのための)、
アシスタントとして参加しない？と誘って頂きました。
滞在先もゲットできた上に、音楽でお手伝いまでできるなんて!!
もちろん即答で、そちらにも参加することに決めました
８月はとても充実した日々が過ごせそうな予感...
I'm very very very happy now !
アメリカ時間 : 21:48
その結果発表が、昨日ありました。
Mr. Anderson（Orchestraの先生）が放課後に結果を見て、
メールで教えてくれました。
その結果は・・・
1st Violinに選抜されました
とっっっっっっっても嬉しいです
留学中に、こんな素敵な州選抜の音楽活動にも
参加することができるなんて・・・！
とても嬉しく、またとても楽しみです。
先生からのメール
CONGRATULATIONS !
You have been selected to play Violin I for the All-State Orchestra 2010-2011.
I have all the information for you and I will give it to you tomorrow.
I tried to call over to Richarda, but wasn’t able to connect.
Truly outstanding ! I hope you are VERY excited.
This is a very high honor. You deserve it !
Please let me know if you have any questions,
otherwise I will help you with all the details tomorrow.
Mr. Anderson
なんと！
早速、学校のHPにこのニュースが私の名前入りで掲載されました。
(一緒に受けたLiamも選抜されたので２人で･･)
この高校から選抜されたのは初めてなんだって。
それから、このAll Stateのオーディションの準備に
１年以上かける子もいるんだって･･･。
そういうオーディションだとは知らなかった。。
お友達もね、みんなとっても喜んでくれたの
まるで自分のことのように。
「これはすごいことだよ。わかってる、ちえり？」
「すごいことだ！すごいことだ！！」って何度も。
本当に心から喜んでくれていて、そのこともすごく嬉しかった
選抜された生徒は、
8月2～7日のサマーキャンプに参加し、
2月18～19日のイベントに参加することができるのです
(州都ミネアポリスにあるコンサートホールでコンサートを行う
)ということで、夏休みが１ヶ月ほど短くなってしまいましたが・・・
全然構わない！！！
ただ一つ問題だったのは、
学校の寮が開くのが8月16日からなので、
7日～15日までを、どこでどのように過ごすのかということでした
ところが・・・！
先生に相談したら、
All Stateのキャンプが終わった直後に、
先生主催の別のキャンプがあるそうで
(弦楽器を習い始めたばかりの生徒さんのための)、
アシスタントとして参加しない？と誘って頂きました。
滞在先もゲットできた上に、音楽でお手伝いまでできるなんて!!
もちろん即答で、そちらにも参加することに決めました
８月はとても充実した日々が過ごせそうな予感...
I'm very very very happy now !
アメリカ時間 : 21:48
新緑の季節
冬の間はあたり一面真っ白だったミネソタ。
雪がすべて溶けた頃の地面の色は、
枯れた芝生の色（黄土色？）だったけれど、
暖かくなった途端に一気に芝生がよみがえりました。
今では気温も１５度くらい、
あたり一面が緑で、まさに新緑の季節です
ところが、最近また新たな色が登場しました
何色だと思いますか・・・？
黄色です
いっぱい咲いてるでしょ～？？？
アメリカでタンポポが咲いているというイメージがなかったので、
こんなに集団でタンポポが咲いてる～ っと、
この光景に驚きました
でも、どこにでも咲いてるというわけではないみたい。
タンポポでも場所を選ぶようです・・・
たとえば、
木の根元とか
植物のまわりとか。
日本ではコンクリートの隙間なんかにも生えてたりしますよね♪
こちらのタンポポは緑のあるところが好きみたい
(あ、日本のタンポポも本当は緑のあるところが好きでしょうね･･･
緑がない場所では仕方ないからそこに生えてるだけだね、きっと。)
そして、こちらのタンポポは日本のタンポポより少し小さめ。
とてもキュートなタンポポです＾＾
そういえば、こうやって写真撮っていた時に、
初めて野生のウサギも見たよ
写真を撮ろうと思ったら、逃げられちゃった・・・
アメリカ時間 : 19:30
雪がすべて溶けた頃の地面の色は、
枯れた芝生の色（黄土色？）だったけれど、
暖かくなった途端に一気に芝生がよみがえりました。
今では気温も１５度くらい、
あたり一面が緑で、まさに新緑の季節です
ところが、最近また新たな色が登場しました
何色だと思いますか・・・？
黄色です
いっぱい咲いてるでしょ～？？？
アメリカでタンポポが咲いているというイメージがなかったので、
こんなに集団でタンポポが咲いてる～ っと、
この光景に驚きました
でも、どこにでも咲いてるというわけではないみたい。
タンポポでも場所を選ぶようです・・・
たとえば、
木の根元とか
植物のまわりとか。
日本ではコンクリートの隙間なんかにも生えてたりしますよね♪
こちらのタンポポは緑のあるところが好きみたい
(あ、日本のタンポポも本当は緑のあるところが好きでしょうね･･･
緑がない場所では仕方ないからそこに生えてるだけだね、きっと。)
そして、こちらのタンポポは日本のタンポポより少し小さめ。
とてもキュートなタンポポです＾＾
そういえば、こうやって写真撮っていた時に、
初めて野生のウサギも見たよ
写真を撮ろうと思ったら、逃げられちゃった・・・
アメリカ時間 : 19:30
Gorecki
Goreckiというのは、大学の中にある建物の名前。
私たち高校生は、このGoreckiの中のダイニングで
普段食事をしています。
だから、「Let's go eat」＝「Let's go to Gorecki」なのです
http://www1.csbsju.edu/csbfoodservice/
私たちの他には、もちろん大学生や
教授、修道士さんなどが利用してます。
けれど、土日は何故か
小学生以下の子供や赤ちゃんなどもいるから、
教授のお子さん？親戚？って不思議に思っていたけれど、
謎が解けました
この大学のダイニングは、
付近の住民にとっても美味しいレストランなんだということ
それで、近くに住んでいる人がわざわざ食べに来てるのね
ちなみにお値段
http://www1.csbsju.edu/csbfoodservice/week/cafeteriamenu.htm
このお値段でダイニングの中にある食べ物は食べ放題！
そう考えたら、この辺りでは良いレストランなのかもしれないね・・
Goreckiはダイニングがあるだけではなく、
中の設備はこんな風になっています
http://www.csbsju.edu/CSB-Events-and-Conferences/Facilities/Gorecki-Dining-and-Conference-Center.htm
大学はコレ→ http://virtualtour.csbsju.edu/
こうして見ると、かなりキレイじゃないか、ウチの学校
笑
話は変わるけど、
１ヶ月くらい前に12年生のOliviaが、
大学受験について相談にのってくれた時の言葉
「心配は時間の無駄なの。
でも、大学のこと考えたり悩んだりするのは時間の無駄じゃないよ。
あと勉強している時間も無駄じゃない。
だから、心配だけをすることはやめた方がいいよ。
心配したっていいことなんてひとつもないんだから。」
本当にそうだよね
じっくりと悩んで考えて自分の進路を決めよう
心配する時間があったら、できることをしよう！
アメリカ時間 : 21:25
私たち高校生は、このGoreckiの中のダイニングで
普段食事をしています。
だから、「Let's go eat」＝「Let's go to Gorecki」なのです
http://www1.csbsju.edu/csbfoodservice/
私たちの他には、もちろん大学生や
教授、修道士さんなどが利用してます。
けれど、土日は何故か
小学生以下の子供や赤ちゃんなどもいるから、
教授のお子さん？親戚？って不思議に思っていたけれど、
謎が解けました
この大学のダイニングは、
付近の住民にとっても美味しいレストランなんだということ
それで、近くに住んでいる人がわざわざ食べに来てるのね
ちなみにお値段
http://www1.csbsju.edu/csbfoodservice/week/cafeteriamenu.htm
このお値段でダイニングの中にある食べ物は食べ放題！
そう考えたら、この辺りでは良いレストランなのかもしれないね・・
Goreckiはダイニングがあるだけではなく、
中の設備はこんな風になっています
http://www.csbsju.edu/CSB-Events-and-Conferences/Facilities/Gorecki-Dining-and-Conference-Center.htm
大学はコレ→ http://virtualtour.csbsju.edu/
こうして見ると、かなりキレイじゃないか、ウチの学校
笑話は変わるけど、
１ヶ月くらい前に12年生のOliviaが、
大学受験について相談にのってくれた時の言葉
「心配は時間の無駄なの。
でも、大学のこと考えたり悩んだりするのは時間の無駄じゃないよ。
あと勉強している時間も無駄じゃない。
だから、心配だけをすることはやめた方がいいよ。
心配したっていいことなんてひとつもないんだから。」
本当にそうだよね
じっくりと悩んで考えて自分の進路を決めよう
心配する時間があったら、できることをしよう！
アメリカ時間 : 21:25