SNOW DAY
お久しぶりです
昨日Thanksgiving Breakから帰ってきました！
本当はいろいろとブログに書きたいことがあるのですが･･･
お話も写真もたくさんあって数回シリーズになりそうなので、
ちょっと時間が掛かりそう、すぐには書けそうにありません
休暇明けはやるべきこともいっぱいなの
でも！明日はなんと
SNOW DAY...
らしいとのこと。
今日学校で集会があった時に、
「明日は雪あらしが来ると予想されています。
2時間遅れの登校、または臨時休校を考えているので、
明日の朝、学校のウェブサイトで確認して下さい！」
というアナウンスがあり、生徒はみんな大喜び
長期休暇が終わったばかりなのに、
エキストラに１日オフがもらえるなんて・・・
私も嬉しいです 笑
明日の朝にならないとわかりませんが、
もし学校がお休みになったら、
Thanksgiving Breakのお話が書けそう
お休みにならなかったら･･･
いつ書けるかわからないです。。
今週末にはSATの試験もあるし、
12月は出願もたくさんあるので
という報告でした。
今はまだどんよりとした感じ･･･
今日一日降った雨で雪もほとんど溶けてしまいました。
本当に吹雪は来るのかしら
昨日Thanksgiving Breakから帰ってきました！
本当はいろいろとブログに書きたいことがあるのですが･･･
お話も写真もたくさんあって数回シリーズになりそうなので、
ちょっと時間が掛かりそう、すぐには書けそうにありません
休暇明けはやるべきこともいっぱいなの
でも！明日はなんと
SNOW DAY...
らしいとのこと。
今日学校で集会があった時に、
「明日は雪あらしが来ると予想されています。
2時間遅れの登校、または臨時休校を考えているので、
明日の朝、学校のウェブサイトで確認して下さい！」
というアナウンスがあり、生徒はみんな大喜び
長期休暇が終わったばかりなのに、
エキストラに１日オフがもらえるなんて・・・
私も嬉しいです 笑
明日の朝にならないとわかりませんが、
もし学校がお休みになったら、
Thanksgiving Breakのお話が書けそう
お休みにならなかったら･･･
いつ書けるかわからないです。。
今週末にはSATの試験もあるし、
12月は出願もたくさんあるので
という報告でした。
今はまだどんよりとした感じ･･･
今日一日降った雨で雪もほとんど溶けてしまいました。
本当に吹雪は来るのかしら
明日からThanksgiving Break！
私は今年のThanksgiving Break(23～28日)は、
All State Campで仲良くなったClaireのお家に
滞在させてもらうことになっています
左から･･ Claire、私、Mary
明日、授業が終わったらClaireのお家に向かうのですが、
寮から空港行きのシャトルバスに乗って
その後、どこで待ち合わせをすればいいか、
どうやって行ったらいいかわからなくて彼女にメールをしました。
そのお返事がこちら
Hey ちえり!
No problem...Just to confirm, are you leaving the College of St. Benedict on the shuttle bus at 5:15 pm? My mom called the shuttle bus company to arrange with them that you will be dropped off at this address:
Applebees
xxx) xxx-xxxx
xxxxx Weaver Lake Road
Maple Grove, MN xxxxx xx.xxxxxx -xx.xxxxxx
The number I gave you (xxx xxx xxxx) is our home phone.
Here is my mom's cell: xxx xxx xxxx.
And here is our address, in case:
xxxx xxxxxxxxx xx.
xxx xxxxxxxx, Mn xxxxx
So, they will drop you off at Applebees in Maple Grove, so it is closer to our house. We plan to meet you there!
Is there anything else I need to know or you would like to know? I'm planning to make ice cream on Wednesday (when you are here)...Do you mind? Is there any kind of ice cream that is your favorite? Maybe we can make it. The ice cream we will be taking to my Uncle's house when we go there for Thanksgiving. You will go with us of course! Also, I will probably have some schoolwork I need to do while you are here...So, if you have something you can bring to do on your own, feel free to bring whatever. Did you plan to bring your violin?
I'm really looking forward to your coming! I hope you enjoy your time at our house. :) Oh, yes...I was wondering when you have to go back to school? Day and time.
Claire
空港まで行ってしまうと道を戻ることになってしまうそうで、
Claireのお母さんがわざわざバス会社に電話をして、
バスストップの場所を変更してくれるよう依頼して下さったり、
アイスクリームを一緒に作る計画をしてるけど、
フレーバーは何がいい？
とか、
私の休暇中の宿題まで気にかけてくれて･･･
行く前からとても親切にしてもらって。。
Summer Campでたった約1週間、一緒に過ごしただけの私に
ここまで優しく親切にウェルカムしてくれるのも、
アメリカンカルチャーなのかなぁと、とてもありがたく感じています
日本から送ってもらった手土産を持って、
明日から行ってきます！！！
楽しい1週間になるといいな
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
そうそう。昨日、髪を切りました。
ヴァイオリン弾いている時にウザったい＋ニット帽がかわいく被れない
という理由で前髪を作ろうと、思い切って自分で切ってみたの
こんな感じになりました･･･
All State Campで仲良くなったClaireのお家に
滞在させてもらうことになっています
左から･･ Claire、私、Mary明日、授業が終わったらClaireのお家に向かうのですが、
寮から空港行きのシャトルバスに乗って
その後、どこで待ち合わせをすればいいか、
どうやって行ったらいいかわからなくて彼女にメールをしました。
そのお返事がこちら
Hey ちえり!
No problem...Just to confirm, are you leaving the College of St. Benedict on the shuttle bus at 5:15 pm? My mom called the shuttle bus company to arrange with them that you will be dropped off at this address:
Applebees
xxx) xxx-xxxx
xxxxx Weaver Lake Road
Maple Grove, MN xxxxx xx.xxxxxx -xx.xxxxxx
The number I gave you (xxx xxx xxxx) is our home phone.
Here is my mom's cell: xxx xxx xxxx.
And here is our address, in case:
xxxx xxxxxxxxx xx.
xxx xxxxxxxx, Mn xxxxx
So, they will drop you off at Applebees in Maple Grove, so it is closer to our house. We plan to meet you there!
Is there anything else I need to know or you would like to know? I'm planning to make ice cream on Wednesday (when you are here)...Do you mind? Is there any kind of ice cream that is your favorite? Maybe we can make it. The ice cream we will be taking to my Uncle's house when we go there for Thanksgiving. You will go with us of course! Also, I will probably have some schoolwork I need to do while you are here...So, if you have something you can bring to do on your own, feel free to bring whatever. Did you plan to bring your violin?
I'm really looking forward to your coming! I hope you enjoy your time at our house. :) Oh, yes...I was wondering when you have to go back to school? Day and time.
Claire
空港まで行ってしまうと道を戻ることになってしまうそうで、
Claireのお母さんがわざわざバス会社に電話をして、
バスストップの場所を変更してくれるよう依頼して下さったり、
アイスクリームを一緒に作る計画をしてるけど、
フレーバーは何がいい？
とか、私の休暇中の宿題まで気にかけてくれて･･･
行く前からとても親切にしてもらって。。
Summer Campでたった約1週間、一緒に過ごしただけの私に
ここまで優しく親切にウェルカムしてくれるのも、
アメリカンカルチャーなのかなぁと、とてもありがたく感じています
日本から送ってもらった手土産を持って、
明日から行ってきます！！！
楽しい1週間になるといいな
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
そうそう。昨日、髪を切りました。
ヴァイオリン弾いている時にウザったい＋ニット帽がかわいく被れない
という理由で前髪を作ろうと、思い切って自分で切ってみたの
こんな感じになりました･･･
Thanksgiving Dinner
17日に学校で一足早いThanksgiving Dinnerがありました
Thanksgivingは本当は11月の第4木曜日で
今年は25日なのですが、
Thanksgiving Break(23～28日)という休暇があるので、
毎年その前に行われています。
この時にはもうデザートタイム･･
食後にTimberと
Yoobin、Hye Ryung、Mao、YeWon、私
World Literatureの先生と
メインディッシュはもちろんターキー
だったのですが･･･写真は撮りませんでした。
なので、参考写真を。
でも、実は私はターキーがあまり好きではありません
なので、Thanksgiving Dinnerは
私は食事の内容を楽しむというよりは、
みんなでワイワイと賑やかに食事をする雰囲気を楽しみました
Thanksgivingは本当は11月の第4木曜日で
今年は25日なのですが、
Thanksgiving Break(23～28日)という休暇があるので、
毎年その前に行われています。
この時にはもうデザートタイム･･
食後にTimberと
Yoobin、Hye Ryung、Mao、YeWon、私
World Literatureの先生とメインディッシュはもちろんターキー
だったのですが･･･写真は撮りませんでした。
なので、参考写真を。
でも、実は私はターキーがあまり好きではありません
なので、Thanksgiving Dinnerは
私は食事の内容を楽しむというよりは、
みんなでワイワイと賑やかに食事をする雰囲気を楽しみました