やっと わかった わかった。。
Finally, I got it, got it..
真夏なので、
外で活動することが大変ですが、
It's midsummer,
so it's difficult to be active outside,
so it's difficult to be active outside,
列に1時間を立ったら、大丈夫ですか?
but would it be okay to stand in line for an hour?
福岡ではフードトラックとして販売しています、
乃木坂46の曲を流れながら注文します。
In Fukuoka, they sell it as a food truck,
and you can order while listening to Nogizaka46 songs.
and you can order while listening to Nogizaka46 songs.
しかし、待っている間に、
熱中症の人がいました、
10分くらい救急車から対応しました、
However, while we were waiting,
a person with heatstroke appeared,
and the ambulance responded for about 10 minutes.
a person with heatstroke appeared,
and the ambulance responded for about 10 minutes.
「日本人があまり助けない」
という言葉は全然違います、
The statement that "Japanese people don't help much"
is completely wrong.
is completely wrong.
列の人が電話を救急車をかけたり、
店員さんが氷をあげたり、
隣の定員さんも助けたり、しました、
Someone in line called the ambulance,
the staff gave them ice,
and the staff next to them also helped.
the staff gave them ice,
and the staff next to them also helped.
面接の時に、
「日本人が優しくて積極です」と答えて、
確認できました、
During the interview, I answered that
"Japanese people are kind and active,"
and I was able to confirm this.
"Japanese people are kind and active,"
and I was able to confirm this.
あ、ちなみに、
隣のフードトラックについては、
「OLLIE DOG」さんです、
By the way,
the food truck next to it was "OLLIE DOG."
the food truck next to it was "OLLIE DOG."
その時、アイスコーヒーを買いました、
フランクを食べたい気分を忘れました、
At that time, I bought an iced coffee,
and forgot about my desire to eat a frankfurter.
and forgot about my desire to eat a frankfurter.
解決後は列が短くなって、早く行けました。
After the issue was resolved, the line got shorter and I was able to get there quickly.
キーホルダーか、コースターか、
まよったけど、バスの販売するグッズは一部です、
I was wondering whether to buy a keychain or a coaster,
but these are just a few of the goods sold on the bus.
but these are just a few of the goods sold on the bus.
福岡販売限定のマンゴージェラートでした。
600円でちょっと高いでしたが、(量が少なさそう)
甘くて美味しかったです。
This mango gelato is only available in Fukuoka.
It was a little pricey at 600 yen, (the amount seemed small)
but it was sweet and delicious.
It was a little pricey at 600 yen, (the amount seemed small)
but it was sweet and delicious.
600円のレモネードを買ったが、
写真がありません、
カラフルで美味しそうし、
600円でよかったです、
I bought a 600 yen lemonade,
but I don't have a photo.
It was colorful and looked delicious,
so I was happy with the 600 yen price.
but I don't have a photo.
It was colorful and looked delicious,
so I was happy with the 600 yen price.
ネームタグを2個もらいました、
賀喜遥香さんと小川彩さんのタグでした、
I also got two name tags,
with Kaki Haruka and Ogawa Aya's tags.
with Kaki Haruka and Ogawa Aya's tags.
コースターを買いました、
伊藤理々杏さんと黒見明香さんでした、
I bought coasters,
with pictures of Ito Riria and Kuromi Ayaka.
with pictures of Ito Riria and Kuromi Ayaka.
これは私が今までレビューした中で最も興味深いフードトラックの 1 つでした。
秋または春に開催されていたら、1 時間待つよりも良かったかもしれません。
秋または春に開催されていたら、1 時間待つよりも良かったかもしれません。
This was one the most interesting food truck I have ever reviewed.
If this was held during autumn or spring, it could be better to waiting for an hour.
またねー!
See you!