明日終われば… | 中小企業診断士@新加坡→上海→東京     こんなこと、考えてみましてんけど…

中小企業診断士@新加坡→上海→東京     こんなこと、考えてみましてんけど…

シンガポール→上海、そして5年の時を経て東京に戻った、
アジア系の国際派&関西系中小企業診断士ですねん。
シンガポールではちょっとだけ独立開業、
上海では某支援機関勤務。
東京では、どんなシゴトができるやろか。
それは…お楽しみ…!!

明日は朝8時から、びっちり日本人学校で

中国武術の体験学習のボランティア通訳ですわ。


今回は、通訳というよりも、中国語で排列や進行をする

裏方っぽいところが多いんです。

ウチのほかに、もう一人同じ役の方がおられまして、

そちらの方にマイクもって通訳やってもらおうと思ってます。


けど。


今日のリハーサルも、その彼女は体調不良でお休み。

梅雨に入り、胃腸の風邪が流行ってるらしいんですけど、

なんやエライ、心配ですわ。


まあ、備えあれば、ですさかい、

今から念のために、ウチもセリフを勉強しときます。


でも、これが終われば…!!!

結婚式、職場の展示オープニングと、大大行事続きだった6月のヤマバも

終わり。


体調整えつつ、新しい出会いと情報の整理、

夏休みまでにせな、あきませんね!