今日の上海は、小雨。最低気温１８度、最高気温２０度。
寒くはないけど、暖かくもない日ですわ。
今日もまた、街の開拓に、とあるショッピングセンターを初めて訪れましてん。
ここは、どんなテナントが入ってんのんかいな…
今をときめく、日本のアパレル界の優等生が、上から４番目におられますねえ。
「優衣庫」 （にんべんに犬は、”優”の簡略体です。”）
さて、何て読むでしょう、って、左のロゴ見たら、分かりますやんねえ。
中国語では「ヨウ・イー・クー」
日本語では「ユニクロ」
ちょっと音が似てるようで、実は漢字の意味が大切なような。
素晴らしいお洋服の倉庫。
それがユニクロですって。
結構中も、にぎわってましたえ。
ほな、ちょっとオマケを。
本屋さんの壁に、視力検査の紙が貼ってありましてん。
ちょっと、日本のと、違いますねえ。
Chinaの”C”とちごて、”E”は…何の訳やろか？
まあ、どうでも”E”やんか。。。