昨晩は職場の忘年会でした。
私以外全員参加できるからどうにかならない?と言われ、息子連れで良ければ…と言ったらオッケーが出た経緯があり、Kent連れての忘年会( ^ω^ )
メキシカン料理の店
Kentは小さい時から私に連れまわされてるのでオトナ慣れしてるかと。
昨晩もゲーム持ってきて、忘年会の前に妖怪ウォッチのマンガ買ってあげたらお利口にできた(*^^*)
帰宅してからはファーストクラス観て、
2時まで今日のミーティングの資料作り

寝不足で顔が疲れてるのに、今日は終日ミーティング。
さらに夜は会社のイヤーエンドパーティー。
毎年その年に入社した人が幹事をしなければならないので私も幹事として準備してきたんだけど、
なぜか私が司会をしなければならなく…
さらに、なぜかなぜか、一昨日になって私が社長(外人)のプレゼン通訳をすることに





なんで秘書やプレスがやらないの?!
つ、通訳なんて無理っす(>_<)
と断ったものの、さらにディレクターと社長に言われ断れず(ーー;)
サイアクだ(>_<)
司会ってだけでも不安なのに、通訳って緊張で吐きそう…
でも通訳は一応スピーチ内容を昨日もらって一旦訳しておいたし、英→和だからまだマシ。
日中のミーティングでもプレゼンあるし、スピーチが大のニガテな私には辛すぎる1日な今日。
さらに今日のめざまし占いは私最下位



ヒドイ、酷過ぎる仕打ちだ(>_<)
どうかズンドコせず無事終わりますように…
週末の楽しい宴を楽しみに頑張ってきます


