2022 thanks staff and players
寂しいとわかっていても、いつかは迎えてしまう勇退ですが、
彼等に感謝の気持ちをお伝えしたいです。
Even if I feel so much sad,definitely someday they come retirement,however I would love to thanks.
亀田裕平マネージャー＝
一度選手を勇退してから、マネージャーとして復帰し、チームだけでなくファンにいつも気遣っていただき、試合以外にも球場やグラウンドに駆けつけるのが楽しみでした。
Yuhei Kameda secretary＝
He has retired once a player,and then recovered as a secretary.
he doesn't only always care about this team but also for fans.
I was looking forward to seeing stadium and ground too except their games.
宅和健太郎投手＝
5年在籍の間に、13→47→17と3回も背番号を変更したのはビックリしましたが、昨年勇退した河津颯太投手との継投は安定感抜群でした。
Kentaroh Takuwa pitcher＝
While he belonged to this team
for five years,so surprised because he changed three times
13→47→17.
Taken over with Souta Kawazu pitcher who retired last year is it felt perfect their sense of stability.
松尾一樹投手＝
高校出でチームに加入し、主にオープン戦で凄く勢いあるボールを投げていた印象があります。公式戦で見たかったなぁ。
Kazuki Matsuo pitcher＝
He joined this team leaving from high school, especially I'm impressive he played a pitch very vigorously ball on non-official games.I wanted him to watch on official games.
大瀧裕史選手＝
入部当初、年の近いキャッチャーがチームに居なかったので、いきなりマスクを被らければならない状況だったと記憶してるのでキツかったと思います。
Yuji Ohtaki player＝
In those days when he took part in this team,there is a little catcher in the team.That is why,I memorize he could helping putting on his cathermask,so I felt it was so hard for him.
平良竜哉選手＝
来年から東北楽天でプレーするので2年でチームを去るのは寂しい気持ちもありますが、ガッツ溢れるパフォーマンスを披露しスタンドを引き付けてましたね。
Ryuya Taira player＝
He plays in Tohoku Rakuten Eagles from next year,so feel very sad leaves this team by two years,but he showed playing with guts,attracted stands.
日下部光選手＝
まさか、勇退するとは予想していなかったのでビックリしました。全力バッティングで礼儀正しかったことはとても印象的です。もう少しキャプテン努めて欲しかったかなぁ？
Hikaru Kusakabe player＝
I have never imaged that he retired,that is why felt very surprised!I'm very impressive that showed his full power batting and his polite.I wonder I wanted to work a little former this team captain?
西田和生選手＝
入部した年のJABA京都大会でサードの守備につき、よく通る声でチームを盛り上げていたことをよく覚えています。
創価大の先輩でNTTEASTに進んだ伊東嵩基選手と仲良くしていましたね。
Kazuki Nishida player＝
I memorize very much that the year when he joined played a third position on JABA Kyoto games, getting excited the team with his well known voice.
I got together with Takaki Itoh
who got to NTTEAST,Soka coming from univ,his senior.
2022 シーズン→2023飛躍＝2022 Season→2023 their leap
都市対抗、日本選手権と共に惜しくも初戦負けしてしまいましたね。会社やコロナの事情で淀グラウンドに足を運べないのは仕方ないとは思いますが、公式戦以外は、お客さんやファンの目に触れる機会が少なかったから、少しばかり緊迫感が足りなかったんでしょう
Unfortunately,NTTWEST lost the first game both Intercity Baseball Tournament and Nippon Amateur Baseball Championship.maybe I think we can't visit NTT Yodo ground due to NTT situation and covid19.it have no choice.they were less opportunity of attracting guests and fans notices except official games,that is why for them may be short of stressed a little?
来年こそは、コロナ患者が減りグランドが解禁されチーム力が上がりますように！↑
Even next year when covid19 patients will be decreasing,and wishing release NTT Yodo ground ,grow up their power and skill！↑
秋のダイヤモンドを目指して=Aiming for Diamond in Autumn.
NTTWESTは、日本選手権の初戦は、11.1、1800〜鷺宮製作所と対戦することになりましたね。
NTTWEST competes with Saginomiya factory the first game of Nippon Amateur Baseball
Championship on Nov.1st tue.from 6pm.
直近では、3年前の日本選手権で対戦していて3-2で勝利してます☆
Just recenty,NTTWEST has competed with them on
that time when got win 3-2 three years ago of that baseball game.
今回は、ソフトバンクでプレーしている野村勇選手の弟・工選手と、来年、東北楽天でチームメイトになる小孫竜二投手と平良竜哉選手の直接対決になりそうなので見どころが沢山ありますね(^o^)
This time when Takumi player who is the young brother of Isami Nomura player is playing in Softbank Hawks,and Ryuji Komago pitcher who becomes teammate in Tohoku Rakuten from next year competes with Ryuya Taira player directly.
It's worthly of watching many things.(^o^)
夜1800からの試合で、地元の声援をうけ、都市対抗での（初戦、JR東日本東北）雪辱を晴らしてほしいですね！☆
NTTWEST plays with Saginomiya
factory from 6pm.that is why NTTWEST accepts yell and support their hometown.we
hope to take revenge of Intercity Baseball Tournament first game
vs JR East Tohoku!☆