[ジウン] このファンミーティング映像は、絶対、個人所蔵しなくちゃいけないな.....www | ついに 500%

ついに 500%

Vアプリで言ってることが分かんなくて悔しー
ヒアリングの向上には、知ってる言葉が聞こえたら頭の中で「あっ」。これ大事です。
文にカーソルを置くと隠れるようにしてあるので、読み上げて暗記を繰り返す。
日本語に訳さなくてもダイレクト!! で理解へ。がんばろう!

日本語/한국어

■SecretのTwitterを訳してみる

2014年1月12日 - 0:25 송지은 ジウン(Secret) RT @BAP_Daehyun https://twitter.com/SECRETsongjieun/status/422026369103446016 https://pbs.twimg.com/profile_images/412578057216479233/n3nFw8Hk_normal.jpeg "내일 정말 즐겁고 행복한 하루가 될거같습니다~^^  내일봐요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ!!!!!" 이 팬미팅 영상은  반드시 개인소장 해야겠다.....ㅋㅋㅋ기대기대+___+ "明日は本当に楽しくて幸せな一日になりそうで~す^^ 明日会いましょう(笑)!!!!!" このファンミーティング映像は、絶対、個人所蔵しなくちゃいけないな.....www楽しみ楽しみ+___+ 반드시:必(かなら)ず; きっと; 断じて
♪I Do I Do のサビの振付部分のショット☞
2014年1月9日 - 1:00 송지은 ソン・ジウン(Secret) https://twitter.com/SECRETsongjieun/status/420948230096949248 https://pbs.twimg.com/profile_images/412578057216479233/n3nFw8Hk_normal.jpeg 오마이갓 인스타 주소 틀렸어요... 홍보대사 하려다가 실수할뻔ㅜ @moderniquekr Oh My God, insta アドレス間違えました... 広報大使しようとしてミスしそうにㅜ   -ㄹ뻔 했다:…ところだった、()…そうになった