[ソジン] 今、"人気歌謡"のメール投票中です^^ | ついに 500%

ついに 500%

Vアプリで言ってることが分かんなくて悔しー
ヒアリングの向上には、知ってる言葉が聞こえたら頭の中で「あっ」。これ大事です。
文にカーソルを置くと隠れるようにしてあるので、読み上げて暗記を繰り返す。
日本語に訳さなくてもダイレクト!! で理解へ。がんばろう!

日本語/한국어

■Girl's DayのTwitterを訳してみる

2014年1月12日 - 15:38 소진 ソジン https://twitter.com/Girls_Day_Sojin/status/422256314102710272 https://pbs.twimg.com/profile_images/378800000170414075/9f796b85e8e80e6a712224e11bee24dd_normal.png #1245 1번 걸스데이. !!!!!  지금 인기가요 문자투표 중입니다^^  화이팅화이팅!!! :) #1245 1番ガールズデイ。 !!!!!  今、"人気歌謡"のメール投票中です^^ ファイティン、ファイティン!!! :) Girl's Day「音楽中心」に続き「人気歌謡」でも1位に!…涙の感想(Kstyle 2014/01/12) 140112 Girl's Day Something @ Inkigayo 1080P 2014年1月12日 - 16:37 Girl's Day @Girls_Day https://twitter.com/Girls_Day/status/422271123401605120 https://pbs.twimg.com/profile_images/417700934991368192/VHGkk82a_normal.png 너무 너무 감사드립니다 ♥ とてもとても感謝致します ♥ Girl's Day「人気歌謡」1位の記念写真を公開“本当に感謝いたします”(Kstyle 2014/01/13)