本日は、実践ビジネス英語Lesson5 Back in the Day(かつての日々)の第4回目です。
■ same goes for
「・・・も同じである」、「・・・についても同じことがいえる」という意味で、 be true ofとかapply toと同じことです。次のような例文が挙げられていました。
The regular employees are getting a five percent raise. The same goes for the part-timers.
■ antiquated
「古臭くなった」、「時代遅れの」という意味です。
■ ASAP
as soon as possibleの略語で、「出来るだけ早く」という意味です。発音は、「エイエスエーピー」または「エイサップ」となります。I need [want] it yesterday.も同じような意味です。
■ Was it ever.
「そりゃあもう」、「まったくその通り」という意味で、Yes. Something was very much what you just said.ということです。
■ endangered species
「絶滅危惧種」のことです。基本的に動植物に使う用語ですが、物にも使います。
Payphones(公衆電話) are definitely an endangered species.
■ out-of-the-way corner
「人目につかない片隅」という意味です。次のような例文が挙げられていました。
This office is a bit out-of-the-way, so the rent is cheap.
■ You just dated yourself there.
「それであなたの年齢がばれましたね」という意味で、この場合のdateは、「年齢を示す」という意味になります。なお、dateには、「デート(をする)」という意味もあります。
本日は以上です。