शनिवार, सत्ताईस जुलाई
नमस्ते
文法の続きです。
最近リスニングが全くできていないです。
スマホの容量がいっぱいになってしまったのでComplete Hindiの音声再生アプリを泣く泣く削除して、
以来全く聞かなくなって今に至ります。
映画も見なくちゃと思いながら、なかなかそんな余裕もなく
そういえば『クレヨンしんちゃん』がヒンディー語でやっているんだと公園で子供たちに聞いたことを思い出して、
Youtubeで探してみたら大量の動画がアップロードされてました。
最初公園で子供たちに、「Himawariってどんな意味？」とか「口裂け女って日本に本当にいるの？」と聞かれたときは、
彼らは一体どこからその情報を得ているんだろうと不思議に思っていたのですが、聞いてみたら「『Shinchan』だよ！」と
我が家のメイドさんの子供たちも大好きなんだそうです。
これなら数分だし、字幕がなくてもストーリーもなんとなく想像がつくし継続して見られるかもしれない
_____________________________________________________
～続けていく（加速・累積）
未完了分詞＋जाना
किराया बढ़ता जा रहा है।
* बढ़ना 上昇する
家賃は上がり続けています。
वह शाराब पिता जा रहा है।
彼はお酒を飲み続けています。
～続けてくる
未完了分詞＋आना
मैं लगबग तीन साल से हिंदी सीखती आई हूँ।
私は約3年来ヒンディー語を習い続けてきました。
वह चार महीने से हमारे घर पर काम करती आ रही है।
彼女は私たちの家で4カ月前から働き続けてきています。
______________________________________________________
※最近はlang-8で添削をお願いしていない（サボっています…）ので、
前よりも間違いがいろいろとあると思いますm(_ _)m
