フランスの新首相のジャンマルク・エローさん
（Ｊｅａｎ-Ｍａｒｃ Ａｙｒａｕｌｔ）
姓にあたる「エロー」の発音
中東アラビア語の一部方言
で
「男性器」
を意味してしまうっていうので、中東メディアは一時混乱した
っていう話題
昨日一斉に日本国内でも話題になってましたね
どーでもイイって感じもするけど
地元メディアのアナウンサーは
「ち
」
とは言いたくない気持ちは誰でもわかる
だったら
「ぢろう」
っていうのも、表記方法を再度見直そうかしら？
フランス首相のフランス語に見習って
語尾に発音されない「LT」をつけるとか
ブログにコメントしたいけど
「ぢろう」っていう単語が恥ずかしいから、関わりをもちたくないと思っちゃう方
今後は
「DIRO」（ローマ字表記）
「ぢろうLT」（仏語混合）。。。なんか高速通信みたいだが
でも許します（笑）
これで何も恥ずかしくないっしょ
したっけ
（北海道弁）