【速報】2021年度通訳ガイド試験対策コースのご紹介

2021年度通訳ガイド試験対策コース

のご紹介

■内容は？

通訳ガイド試験の科目に合わせて、全部で6種類をご用意。

授業はすべてZoom上で行い、授業時間は1コマ60分です。

（授業内容は後日アーカイブ化しますので、何度でも繰り返し受講が可能です。）

（1）1次英語コース

（2）1次地理コース

（3）1次歴史コース

（4）1次常識コース

（5）1次実務コース

（6）2次英語コース

上記の他、6種類のコースをすべて網羅する

「パーフェクトプラン」などもご用意する予定です。

■スケジュールは？

（1）1次英語コース⇒2021年1月19日（火）～7月27日（火）1000-11:00 全25回

（2）1次地理コース⇒2021年1月21日（木）～7月29日（木）1000-11:00 全25回

（3）1次歴史コース⇒2021年1月21日（木）～7月29日（木）1140-12:40 全25回

（4）1次常識コース⇒2021年1月22日（金）～7月23日（金）1000-11:00 全13回

（5）1次実務コース⇒2021年1月29日（金）～7月30日（金）1000-11:00 全12回

（6）2次英語コース⇒2021年1月22日（金）～11月5日（金）1140-12:40 全35回

■料金は？

注目！2021年1月末日まで入会金免除キャンペーン実施！

＜1次英語・地理・歴史各コースの場合＞
入会金：20,000円　
受講料：75,000円（25回通し受講）
合計：95,000円

⇒2021年1月末日までキャンペーン価格75,000円！

＜1次常識コースの場合＞

入会金：20,000円　
受講料：39,000円（13回通し受講）
合計：59,000円

⇒2021年1月末日までキャンペーン価格39,000円！

＜1次実務コースの場合＞

入会金：20,000円　
受講料：36,000円（12回通し受講）
合計：56,000円

⇒2021年1月末日までキャンペーン価格36,000円！

＜2次英語コースの場合＞

入会金：20,000円　
受講料：105,000円（35回通し受講）
合計：125,000円

⇒2021年1月末日までキャンペーン価格105,000円！

以上です。

明日より各コースについての詳細をご紹介していきます！

【収録動画配信中！】2021年度通訳ガイド対策コース無料Zoom説明会

2021年度通訳ガイド対策コース

無料Zoom説明会

【内容】
2021年度通訳ガイド試験合格を目指し、
2021年1月よりスタートいたします当校の通訳ガイド対策コースの内容を担当講師自ら詳しくご紹介します。
今回の説明会は2種類ご用意しています。

以前通訳ガイド試験受験の経験があり、特に2020年度試験で一部の科目を合格されている方のための「再チャレンジャー向け」と
今回通訳ガイド試験初チャレンジの方のための「はじめての受験者向け」です。

Zoomによる無料説明会でございますですので、全国どこからでも受講可能です。

→収録によるアーカイブ受講ご提供中！

通訳ガイドおよび通訳ガイド試験にご興味をお持ちの方は、お気軽にご参加ください！
お申込みをお待ちしております！

【料金】無料

【講師】江口裕之（CEL最高教育責任者）

お申込み方法等詳細はこちらをご覧ください

2021年度通訳ガイド対策コース無料Zoom説明会

>>

以上です。

【プレイバック】11月の「聴き耳クラブ」はこんな内容でした！

11月29日の聴き耳club Bで扱ったリスニング題材は以下の通りです。

NBAのスーパースターKobe Bryantの死

今年の１月、米プロバスケットボールNBAのスーパースターだったKobe Bryantが不慮の事故で亡くなり世界に衝撃を与えました。

彼の乗ったヘリコプターが、ロサンゼルス北西の丘に墜落し炎上し、機体はしわくちゃになり（crumpled helicopter）、残骸から煙が立ち上る（smoke spewing from the wreckage）現場の映像がメディアで流されました。

Bryantの事故死のニュースはすぐに広まりましたが、13歳の娘もヘリコプターに同乗していて亡くなったことが判明しさらに衝撃が走りました。

The shock deepened when it was learned that among the other victims was Bryant’s 13-year-old daughter Gigi.

（下線部はよく使われる倒置表現の一つ。「他の犠牲者の中にいたのはBryantの13歳の娘Gigiだった」。通常の語順はBryant’s 13-year-old daughter Gigi was among the other victims.）

あるNBAの試合では、アナウンサーが黙とうを呼びかけます。

Please join us in observing a moment of silence for Kobe Bryant.

（observe a moment of silence「黙とうする」）

Kobe BryantはNBAの中でもずば抜けた選手でした。

オールスターに18回選出、５度のリーグ制覇、２個のオリンピック金メダル、さらに自ら脚本・ナレーションを務めた短編アニメ「Dear basketball」でアカデミー賞を獲得。

Bryantの通算得点は歴代３位でしたが、ちょうど事故の前日に抜かれ、“Much respect.”という祝辞をツイートしています。

その翌日亡くなり、今度は現役・OBのNBAスターたちが哀悼の意をツイートすることになりました。

輝かしい成績を残したBryantでしたが、すべて順調だったわけではありません。

2003年に性的暴行の罪に問われました。He stood accused of sexual assault.

(stoodは「～の状態だった」という意味。The street stands empty.「通りに人がいない」)

最終的には刑事の罪には問われませんでしたが、示談で解決しました。

He settled a subsequent civil suit out of court.

（civil suit「民事訴訟」、out of court 「法廷外で、示談で」

しばらく人気は下がりましたが、その後回復し、最後の試合ではシーズン最高得点を挙げ、惜しまれて引退しました。

ところで、Bryantの名前Kobeは英語では「コービー」と発音しますが、日本の神戸も英語ではKobeです。

実は、Bryantの両親があるレストランを訪れた際、メニューにKobe beef（神戸牛）があるのを見て、息子をKobeと命名したといわれています。

以上です。

【お知らせ】2020年12月の勉強会

■2020年12月の勉強会■

＊12月の勉強会はすべてオンライン会議システム「Zoom」での提供となります。

12/18（金）英語音読クラブ　＊物語を読む編

⇒名作映画「サウンド・オブ・ミュージック」の世界を音読で味わいます。

12/18（金）英語で語る日本事情クラブ「夜の勉強会」

⇒主に日本文化に関するテーマについて毎月英語で語り合う勉強会です。

12/20（日）英語でおしゃべりクラブ＜英語・日本語両方OK＞　

⇒しゃべりたいことはあるのにすぐに英語にできない方向け。担当講師が上手に手助けします。

12/27（日）英語聴き耳クラブ＜やや難しめ＞

⇒リスニングを得意分野としたい方向け。ナチュラルスピードの英語をしっかり理解する。

⇒12月の英語聞き耳クラブ＜やや易しめ＞はお休みです。

12/27（日）英語でおしゃべりクラブ＜英語Only＞

⇒日常英会話の1ランク上のレベルで英語コミュニケーションをしたい方向け。

以上です。

【速報】2021年度通訳ガイド試験対策セミナー通信受講受付開始

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021年度通訳ガイド試験対策セミナー

インターネット通信（アーカイブ）販売のご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11月下旬より開催中の「2021年度通訳ガイド試験対策セミナー」の

インターネット通信（アーカイブ）受講の受付を開始します！

セミナーのメニューは全部で15種類。

1コマ60分、受講料1,000円で手軽に受講可能ですので、

ご興味をお持ちの内容につきましては、是非積極的にご活用ください！

なお、Zoomによるリアルタイム受講をご希望の方はこちらをご覧ください。

12/25（金）までセミナー開催中です。

■インターネット通信受講の申込方法は...

こちらをご覧ください。

＝2021年度通訳ガイド対策セミナーインターネット通信＝

【料金】1コマ60分で1,000円

【受講スタイル】インターネット受講

【受講期間】2021年1月末日まで（期間中は何度でも繰り返し受講可能）
【セミナーメニュー】全15種類
■通訳ガイド1次＜英語＞
（1）最新傾向分析---2020年問題を振り返る
（2）英語を読む問題を攻略---英語⇒日本語タイプ
（3）英語を書く問題を攻略---日本語⇒英語タイプ

■通訳ガイド1次＜地理＞
（4）最新傾向分析---2020年問題を振り返る
（5）地域別問題を攻略
（6）分野別問題を攻略

■通訳ガイド1次＜歴史＞
（7）最新傾向分析---2020年問題を振り返る
（8）地域別問題を攻略
（9）時代別問題を攻略

■通訳ガイド1次＜常識と実務＞
（10）最新傾向分析---2020年問題を振り返る
（11）一般常識問題を攻略する
（12）通訳案内の実務問題を攻略する

■通訳ガイド2次＜英語＞
（13）最新傾向分析---2019年試験を振り返る
（14）プレゼンテーションを攻略
（15）通訳＆実務質問を攻略

以上です。