店内はクリスマスの飾りがたくさん売っていました
そんな店内を女子高生と思われるふたりの女の子がこんな
会話をしながら通り過ぎていきました
Ａ：知ってる？パイナップルのパインって松ぼっくりって意味なんだよ
B：え
そうなんだ 確かに形が似てるねーなるほど、こういう豆知識を紹介してあげると生徒たちは喜ぶんですね
さっそく今日のブログのネタにしちゃいましょ
==============================================================
まずは 日本語の「松」は英語で pine といいます
このような材質の木のことを「パイン材」といいますね松の木のことを指しているんですね
この pine の実 のことを pine corn といいます
日本語では「松ぼっくり」ですね
この pine corn と形が似ているので、
pine + apple = pineapple となります
改めて 「松ぼっくり」と「パイナップル」を見比べてみると
形が似ていますね
==============================================================
こういうネタを書いていると、改めて私たちの身近には
英語が溢れている、ということに気づかされます
