2022年8月21日
번지점프를 하다（バンジージャンプする）の千秋楽
（原文）
vixx_stargram
-
[20220821] 뮤지컬 ‘번지점프를 하다’ 마지막 공연☂️
“사랑하기 때문에 사랑하는 것이 아니라
사랑할 수 밖에 없기 때문에 당신을 사랑합니다.”
택인우 우리 다시 만나도 사랑하자.
덥고 궃은 날씨에도
공연장에서 큰 응원 보내주신
모든 관객 여러분 감사합니다.
#굿바이택인우
#빅스 #VIXX #레오 #LEO #정택운
#번지점프를하다 #서인우
-
[20220821] 뮤지컬 ‘번지점프를 하다’ 마지막 공연☂️
“사랑하기 때문에 사랑하는 것이 아니라
사랑할 수 밖에 없기 때문에 당신을 사랑합니다.”
택인우 우리 다시 만나도 사랑하자.
덥고 궃은 날씨에도
공연장에서 큰 응원 보내주신
모든 관객 여러분 감사합니다.
#굿바이택인우
#빅스 #VIXX #레오 #LEO #정택운
#번지점프를하다 #서인우
（LINE訳）
vixx_stargram
-
【20220821】ミュージカル「バンジージャンプをする」最後の公演☂[
愛してるから愛するのではなく
愛するしかないからあなたを愛します.
テク·インウ、また会っても愛そう。
暑くて土の中でも
公演場で大きな応援を送ってくださった
すべての観客の皆さん、ありがとうございます。
#さよならタグインウ
#VIXX#VIXX#レオ#LEO#チョン·テクウン
#バンジージャンプをする#ソ·インウ
-
【20220821】ミュージカル「バンジージャンプをする」最後の公演☂[
愛してるから愛するのではなく
愛するしかないからあなたを愛します.
テク·インウ、また会っても愛そう。
暑くて土の中でも
公演場で大きな応援を送ってくださった
すべての観客の皆さん、ありがとうございます。
#さよならタグインウ
#VIXX#VIXX#レオ#LEO#チョン·テクウン
#バンジージャンプをする#ソ·インウ
レオさんもオフィシャルのSNSをRT後、
「インウで立っていたすべての瞬間が観客の皆さんのおかげで幸せでした。 ありがとうございます👏」と。
今回、配信もなかったので、関心対象の圏外においておりました。ファンでない日本人で韓国のミュージカルに行っている人が「このミュージカルでチョンテグンのファンになったと実感した」と書いていたので、よかったのかな～と思います。
「번지점프를 하다」オフィシャルアカウントさん
（原文）
#번지점프를하다 ☂
"다시 멀어지게 된대도 또 널 사랑할거야"
그동안 뮤지컬 <번지점프를 하다>를 사랑해주신 관객분들께 감사드립니다💕
-
2022.06.22 - 08.21
홍익대 대학로 아트센터 대극장
"다시 멀어지게 된대도 또 널 사랑할거야"
그동안 뮤지컬 <번지점프를 하다>를 사랑해주신 관객분들께 감사드립니다💕
-
2022.06.22 - 08.21
홍익대 대학로 아트센터 대극장
（LINE訳）
#バンジージャンプをする☂
「また遠くなってもまた君を愛する」
これまでミュージカル「バンジージャンプをする」を愛してくださった観客の方々に感謝いたします。💕
-
2022.06.22 - 08.21
弘益（ホンイク）大学路アートセンター大劇場
「また遠くなってもまた君を愛する」
これまでミュージカル「バンジージャンプをする」を愛してくださった観客の方々に感謝いたします。💕
-
2022.06.22 - 08.21
弘益（ホンイク）大学路アートセンター大劇場
共演したイ・ジョンファさんのインスタより
(原文)
안녕하세요 , 인태희 역에 이정화입니다
무대 인사에서 다 하지 못한
마지막 소감을 남겨보려합니다
올 여름 유난히 비가 많이와서
번지점프 공연날이면 항상 우산과 함께였는데
마지막 공연 날은 어째서인지 해가 화창하네요
이제 .. 우산 속으로 그만 뛰어들라는 이야긴가봐요 ☺️
뮤지컬 <번지점프를 하다>는
뮤지컬 관람을 좋아하는 제가 가장 좋아하는
최애 뮤지컬 작품이에요
대체 어디서부터 이어져오는 운명인지 모를 굴레속에서도
지나갈 수도 있는 인연을 운명으로 붙잡고
둘만의 애틋한 추억들을 쌓고
작은 사랑의 약속들이
세월이 지나도 잊혀지지않고 지켜지는 이야기💞
사랑에 있어서 운명을 너무나 믿는 저는
번지점프만의 아련한 대사 한마디 한마디 모두를 사랑해요
그리고 그 모든 순간의 온도 습도 분위기까지 들려주는
아름다운 음악, 듣기만해도 그냥 눈물나는 왈츠까지 💃🏻
그래서 올봄에 비공개 콜오디션이 있다는 소문을 듣고
저도 좀 오디션 한번만 보게 해달라고 물어물어서
연출님과 음악감독님과 30분 이상의 오디션을 봤던것같아여
그렇게 인연이 운명이 되어 번지점프가 제게 왔어요
덕분에 가장 좋아하는 작품 안에
인태희로 살아숨쉬며 인우를 만날 수 있어서
정말 정말 행복한 2022년 여름이었습니다
부디 부디 .. 제가 관객 여러분에게도
몽글몽글하고 아련한 번지점프만의 감성을
잘 전해드렸기를 진심으로 바래요 🙏🏻
이 모든 순간이 귀한 추억으로 남을 수 있게 함께해준
번지점프 식구들 너무너무 고맙습니다❣️
번지점프가 올라가도록 꾸려준 신스웨이브 제작사와 달컴퍼니
새로운 시즌을 준비하느라 너무너무 고생하셨던 심설인연출님과 이지연피디님 이하 연출팀 제작팀 식구들 수고하셨습니다
빙빙 돌아가는 무대가 한번도 사고 없이 가도록 부지런히 옮기고 나르며 애써준 무대팀! 그리고 2학년5반 친구들의 번개같은 퀵 돕느라 바빴던 의상팀 분장팀, 매번 라이브로 저희와 함께 호흡해준 오케스트라, 조명과 음향팀, 극장 어셔분들까지
그리고 처음부터 우리의 자랑이라고 보석이라 말했던
앙상블 친구들 ㅠㅠㅠㅠ원캐스트로 늘 밝은 무대를 만들어주고
제게 무한한 사랑을 많이 많이 보내주며 힘을 준
우리 2학년 5반 친구들 모두 감사합니다🧡
그리고 저런 친구들이 있다면 성공한 인생이 아닌가하는
생각이 들던 대근기석들과
여전히 너무너무 보고싶은 6명의 인우태희들 ❤️
막공할 때쯤 업로드하자고 했던 인생네컷을 꺼낼때가 왔네요
너무너무 고마웠어요
태희를 기다리는 인우의 마음으로
저는 또다시 돌아올 번지점프를 기다리겠습니다
이번 시즌 함께해 준 모든 관객 여러분 감사합니다
내일 총막공에는 저는 또,한명의 관객으로 객석에 앉아
눈에 꼭꼭 담으려고요
우리 사랑스러운 배우들을 💚
무대 인사에서 다 하지 못한
마지막 소감을 남겨보려합니다
올 여름 유난히 비가 많이와서
번지점프 공연날이면 항상 우산과 함께였는데
마지막 공연 날은 어째서인지 해가 화창하네요
이제 .. 우산 속으로 그만 뛰어들라는 이야긴가봐요 ☺️
뮤지컬 <번지점프를 하다>는
뮤지컬 관람을 좋아하는 제가 가장 좋아하는
최애 뮤지컬 작품이에요
대체 어디서부터 이어져오는 운명인지 모를 굴레속에서도
지나갈 수도 있는 인연을 운명으로 붙잡고
둘만의 애틋한 추억들을 쌓고
작은 사랑의 약속들이
세월이 지나도 잊혀지지않고 지켜지는 이야기💞
사랑에 있어서 운명을 너무나 믿는 저는
번지점프만의 아련한 대사 한마디 한마디 모두를 사랑해요
그리고 그 모든 순간의 온도 습도 분위기까지 들려주는
아름다운 음악, 듣기만해도 그냥 눈물나는 왈츠까지 💃🏻
그래서 올봄에 비공개 콜오디션이 있다는 소문을 듣고
저도 좀 오디션 한번만 보게 해달라고 물어물어서
연출님과 음악감독님과 30분 이상의 오디션을 봤던것같아여
그렇게 인연이 운명이 되어 번지점프가 제게 왔어요
덕분에 가장 좋아하는 작품 안에
인태희로 살아숨쉬며 인우를 만날 수 있어서
정말 정말 행복한 2022년 여름이었습니다
부디 부디 .. 제가 관객 여러분에게도
몽글몽글하고 아련한 번지점프만의 감성을
잘 전해드렸기를 진심으로 바래요 🙏🏻
이 모든 순간이 귀한 추억으로 남을 수 있게 함께해준
번지점프 식구들 너무너무 고맙습니다❣️
번지점프가 올라가도록 꾸려준 신스웨이브 제작사와 달컴퍼니
새로운 시즌을 준비하느라 너무너무 고생하셨던 심설인연출님과 이지연피디님 이하 연출팀 제작팀 식구들 수고하셨습니다
빙빙 돌아가는 무대가 한번도 사고 없이 가도록 부지런히 옮기고 나르며 애써준 무대팀! 그리고 2학년5반 친구들의 번개같은 퀵 돕느라 바빴던 의상팀 분장팀, 매번 라이브로 저희와 함께 호흡해준 오케스트라, 조명과 음향팀, 극장 어셔분들까지
그리고 처음부터 우리의 자랑이라고 보석이라 말했던
앙상블 친구들 ㅠㅠㅠㅠ원캐스트로 늘 밝은 무대를 만들어주고
제게 무한한 사랑을 많이 많이 보내주며 힘을 준
우리 2학년 5반 친구들 모두 감사합니다🧡
그리고 저런 친구들이 있다면 성공한 인생이 아닌가하는
생각이 들던 대근기석들과
여전히 너무너무 보고싶은 6명의 인우태희들 ❤️
막공할 때쯤 업로드하자고 했던 인생네컷을 꺼낼때가 왔네요
너무너무 고마웠어요
태희를 기다리는 인우의 마음으로
저는 또다시 돌아올 번지점프를 기다리겠습니다
이번 시즌 함께해 준 모든 관객 여러분 감사합니다
내일 총막공에는 저는 또,한명의 관객으로 객석에 앉아
눈에 꼭꼭 담으려고요
우리 사랑스러운 배우들을 💚
（日本語訳）
こんにちは。インテヒ役のイジョンファです。
舞台挨拶で果たせなかった
最後の感想を残そうと思います。
今年の夏、特に雨がたくさん降って
バンジージャンプの公演日はいつも傘と一緒だったんですが
最後の公演の日はなぜか明るいですね。
もう…傘の中にもう飛び込もうという話みたいです。 ☺️
ミュージカル『バンジージャンプをする』は
ミュージカル観覧が好きな、僕が一番好きな
一番好きなミュージカル作品です。
いったいどこから続く運命なのか分からないくびきの中でも
過ぎ去ることもできる縁を運命にとらえて
二人だけの切ない思い出を作って
小さな愛の約束が
歳月が経っても忘れられず守られる話💞
愛において運命をとても信じる私は
バンジージャンプならではのおぼろげな台詞一言一言みんなを愛しています。
そしてそのすべての瞬間の温度湿度の雰囲気まで聞かせてくれる
美しい音楽、聞くだけで涙が出るワルツまで💃🏻
なので今年の春に非公開コールオーディションがあるという噂を聞いて
僕もオーディションを一度だけ受けるようにしてほしいと聞いて
演出と音楽監督と30分以上のオーディションを受けたみたい。女
そのように縁が運命になってバンジージャンプが私に来ました。
おかげで一番好きな作品の中に
インテヒとして生きていきながらインウに会うことができて
本当に幸せな2022年の夏でした。
どうか、どうか···。 僕が観客の皆さんにも
ふわふわでおぼろげなバンジージャンプならではの感性を
よろしくお伝えしたことを心から願います🙏🏻
このすべての瞬間が貴重な思い出として残るように共にしてくれた
バンジージャンプの家族たち、本当にありがとうございます。❣️
バンジージャンプが上がるように仕上げたシンセウェーブ製作会社とダルカンパニー
新しいシーズンを準備するのに本当に苦労したシム·ソルイン演出家とイ·ジヨンPD以下演出チーム製作チームの家族、お疲れ様でした。
ぐるぐる回る舞台が一度も事故なくなるように熱心に運んでくれた舞台チーム！ そして2年5組の友達の稲妻のようなクイックを手伝うのに忙しかった衣装チームの扮装チーム、毎回ライブで僕たちと一緒に呼吸してくれたオーケストラ、照明と音響チーム、劇場のアッシャーの方々まで
そして最初から私たちの自慢だと宝石だと言った
アンサンブルの友達(泣)ワンキャストでいつも明るいステージを作ってくれて
私に無限の愛をたくさん送ってくれて力をくれた
2年5組のみんなありがとうございます。🧡
そしてあんな友達がいたら成功した人生ではないかという
思った大筋寄席と
相変わらずとても会いたい6人のインウテヒたち❤️
最後の公演の時にアップロードしようとした人生4カットを取り出す時が来ましたね。
本当にありがとうございました。
テヒを待っているインウの気持ちで
私はまた戻ってくるバンジージャンプを待ちます
今シーズン共にしてくださったすべての観客の皆さんありがとうございます。
明日の総幕公演では、私はもう一人の観客で客席に座って
目にしっかり入れようと思います。
愛しい俳優たちを💚
舞台挨拶で果たせなかった
最後の感想を残そうと思います。
今年の夏、特に雨がたくさん降って
バンジージャンプの公演日はいつも傘と一緒だったんですが
最後の公演の日はなぜか明るいですね。
もう…傘の中にもう飛び込もうという話みたいです。 ☺️
ミュージカル『バンジージャンプをする』は
ミュージカル観覧が好きな、僕が一番好きな
一番好きなミュージカル作品です。
いったいどこから続く運命なのか分からないくびきの中でも
過ぎ去ることもできる縁を運命にとらえて
二人だけの切ない思い出を作って
小さな愛の約束が
歳月が経っても忘れられず守られる話💞
愛において運命をとても信じる私は
バンジージャンプならではのおぼろげな台詞一言一言みんなを愛しています。
そしてそのすべての瞬間の温度湿度の雰囲気まで聞かせてくれる
美しい音楽、聞くだけで涙が出るワルツまで💃🏻
なので今年の春に非公開コールオーディションがあるという噂を聞いて
僕もオーディションを一度だけ受けるようにしてほしいと聞いて
演出と音楽監督と30分以上のオーディションを受けたみたい。女
そのように縁が運命になってバンジージャンプが私に来ました。
おかげで一番好きな作品の中に
インテヒとして生きていきながらインウに会うことができて
本当に幸せな2022年の夏でした。
どうか、どうか···。 僕が観客の皆さんにも
ふわふわでおぼろげなバンジージャンプならではの感性を
よろしくお伝えしたことを心から願います🙏🏻
このすべての瞬間が貴重な思い出として残るように共にしてくれた
バンジージャンプの家族たち、本当にありがとうございます。❣️
バンジージャンプが上がるように仕上げたシンセウェーブ製作会社とダルカンパニー
新しいシーズンを準備するのに本当に苦労したシム·ソルイン演出家とイ·ジヨンPD以下演出チーム製作チームの家族、お疲れ様でした。
ぐるぐる回る舞台が一度も事故なくなるように熱心に運んでくれた舞台チーム！ そして2年5組の友達の稲妻のようなクイックを手伝うのに忙しかった衣装チームの扮装チーム、毎回ライブで僕たちと一緒に呼吸してくれたオーケストラ、照明と音響チーム、劇場のアッシャーの方々まで
そして最初から私たちの自慢だと宝石だと言った
アンサンブルの友達(泣)ワンキャストでいつも明るいステージを作ってくれて
私に無限の愛をたくさん送ってくれて力をくれた
2年5組のみんなありがとうございます。🧡
そしてあんな友達がいたら成功した人生ではないかという
思った大筋寄席と
相変わらずとても会いたい6人のインウテヒたち❤️
最後の公演の時にアップロードしようとした人生4カットを取り出す時が来ましたね。
本当にありがとうございました。
テヒを待っているインウの気持ちで
私はまた戻ってくるバンジージャンプを待ちます
今シーズン共にしてくださったすべての観客の皆さんありがとうございます。
明日の総幕公演では、私はもう一人の観客で客席に座って
目にしっかり入れようと思います。
愛しい俳優たちを💚
で、
テグンちゃんは明日Piano man OP.9 リリースです。
Teaser2が公開されました。
マリー・アントワネット様の肖像が壁に。となりはゴグちゃん（ゴグラ男爵だといいなぁ。歴史上の私の憧れの人＜詳細＞）それに加えて、ファンクラブのサイン会の当落確定日…。
とりあえず、コンサートで会えるし、サイン会応募というより、テグンちゃん応援だし…。
とは思っていても、会える機会がたくさんあるとうれしいなぁ。ファンにとっては
本当に勝ち目がないLosing Gameです（笑）
本当に勝ち目がないLosing Gameです（笑）