【K-POP】#VIXX #HappyLeoDay D+23 「修学能力試験 応援」 | いろいろといろ

いろいろといろ

「いろいろ十色」ちょっとした振り返りのためのブログです。
※何かお気づきの点がありましたら、メッセージ(左メニュー「メッセージを送る」)でご連絡ください。
※特別な記載がない限り、記事と画像の転載はご遠慮ください。

12月3日

 

韓国では10代最後の最大の頑張れイベント修学能力試験です。

昨夜、レオさんを筆頭にHyuk,Nから応援メッセージがありました。30代にもなると、このようなメッセージを出す人はあまりいないと思うのですが、みんな温かく応援してくれています。

 

こういうところが好きなんですよね~私ドキドキ星星星星

 

 

(原文)

수능을 앞 둔 우리 별빛들. 지금 얼마나 긴장하고 있을거야😊 올해는 한명 한명 응원해주고 싶은 마음이에요. 코로나 때문에 학교도 못가며 힘들게 준비 했을텐데. 대학은 과정일 뿐이라고 생각해요. 인생의 전부는 아니기에 긴장하지말고 편안히 공부한 만큼 잘 보고 와요! 좋은 컨디션으로 굳밤

 

(LINE訳)

修学能力試験を前にした私たち星屑。 今どんなに緊張しているか😊 今年は心の中で一人一人応援したいです。 コロナのために学校もいけなくて大変なところ、準備したのに。 

 

大学は過程に過ぎないと思います。 人生の全部ではないから、緊張しないで楽に勉強したことをよくがんばってきてください!

 好コンディションで グッナイドキドキ星

 

 

(原文)

우리 수험생 여러분들!! 내일 수능 화이팅하세요❤️

(LINE訳)

韓国受験生の皆さんら! 明日の修学能力 ファイティンしてください❤️

 

 

 

(原文)

푹 잘자고 좋은 컨디션으로 수험생 모두에게 좋은 결과 있길 바랍니다 🙏🏻 #2021 #수능대박 ▶️

(LINE訳)

ぐっすり寝て良いコンディションで受験生の皆に、良い結果をお願いいたします 🙏🏻#2021#修能大当り▶️

 

51Kオフィシャルアカウントから


 

 

 



 

■ラビ社長

会社から応援メッセージ






会社全員のキムチ漬けイベント!!

 

(原文)

김 치찌개는 장 독대가 맛집 김 장은 치 웅이가 좀 하더라

 #그루블린표_김장김치

 

#그루블린표_김장김치をつけて4行詩を作るイベントをやっています。意味がよくわからないので、調べます。