xiàwǔ hǎo
下午 好。（こんにちは。）
yǒu rén gěi nǐ de péngyǒuquān diǎnzàn le ma
有 人 给 你 的 朋友圈 点赞 了 吗？
（あなたのタイムラインにいいねを押した人いましたか。）
nǐ lǚyóu de shíhou huì fā péngyǒuquān ma
你 旅游 的 时候 会 发 朋友圈 吗？
（あなたは旅行の時タイムラインに投稿とかしますか。）
前に「微信」には便利な支払い機能が付いていると紹介しました。機能アップバーションのLINE Payみたいなものです。今日はこれについて詳しく説明します。
「微信支付wēixìn zhīfù」は二つのルートから入れます。
wēixìn zhǔ jièmiàn
1. 微信 主 界面 （ウィチャットのホーム画面）
ウィチャットを開いて、右上の「＋」をクリックしたら、「扫一扫」と「收付款」があります。
sǎo yi sǎo
1.1 扫一扫
「扫一扫」は「スキャンして」の意味で、店の「二维码èr wéi mǎ」（バーコード）をスキャンすれば、支払うことはできます。
例：
sǎomǎ zhīfù yǒumeiyǒu yōuhuì
扫码 支付 有没有 优惠？
（バーコードをスキャンして支払えば、割引とかありますか。）
wēixìn zhīfù de huà qǐng sǎo yixià zhè bian zhège èr wéi mǎ
微信 支付 的 话 请 扫 一下 这 边 这个 二维码。
（ウィチャットペーイなら、こちらのバーコードをスキャンしてください。）
shōu fù kuǎn
1.2 收 付 款
「收付款」は「收款」と「付款」の略で、「送金」と「送金を受け取る」の両方できる機能です。クリックすると、下記のような画面になります。
图1
图2
图3
xiàng shāngjiā fùkuǎn
图1は「向 商家 付款（店に支払う）」用の「二维码」です。その真下にあるのは支払い方法です。图3であります。
língqián wēixìn língqián wēixìn zhànghù
「零钱」は元々「小銭」の意味ですが、「微信零钱」は「微信 账户」にあるお金、つまり残高の意味です。
zhīfù fāngshì yínhángkǎ chúxùkǎ xìnyòngkǎ
他の「支付 方式（支払い方法）」は「银行卡（銀行のカード）」で、「储蓄卡（キャッシュカード）」と「信用卡（クレジットカード）」を含みます。
ここで「向＋目的語＋動詞」のパターンを説明したいと思います。
「向＋目的語＋動詞」は「＊＊に（向いて）＊＊する」の意味です。
例：
xiàng qián zǒu jiùshì chēzhàn
向 前 走 就是 车站。
（前に向いて歩くとすぐ駅です。）
tā xiàng wǒ tí le yíge wèntí
他 向 我 提 了 一个 问题。
（彼は私に質問をしました。）
图2はスキャン以外の「收付款的支付方式」です。
ｍiànduìmiàn hóngbāo
「面对面 红包」直訳すると、フェイストゥフェイス红包のことです。
「红包」はウィチャット篇（四）に紹介してあります。つまりその場で「红包」の方法で支払うことです。
xiàng yínhángkǎ huò shǒujīhào zhuǎnzhàng
もう一つは「向 银行卡 或 手机号 转账」、つまり「銀行カードもしくは携帯番号（ウィチャットアカウント）に振込」の意味です。
例：
nǐ yìbān shì yòng língqián fùkuǎn ma
你 一般 是 用 零钱 付款 吗？
（あなたは普通残高で支払いますか。）
では今日はここまでです。最後はいつものQ＆Aです。
zài rìběn nǐ kàndào guo wēixìnzhīfù ma
Q：在 日本 你 看到 过 微信支付 吗？
（あなたは日本でウィチャットペーイを見かけたことありますか。）
A：
nǐ zhīdào rìběn yǒu nǎxiē diànzǐ zhīfùfāngshì ma
Q：你 知道 日本 有 哪些 电子 支付方式 吗？
（日本ではどんな電子支払い方法があるかを知っていますか。）
A：