xiàwǔ hǎo
下午 好。（こんにちは。）
jīntiān nǐ fā péngyǒuquān le ma
今天 你 发 朋友圈 了 吗？
（今日はタイムラインに投稿しましたか）
今日は「朋友圈」の続きを紹介します。
「朋友圈」をクリックすると、下記のような内容が出てきます。「微信好友」がシェアした内容です。
前に「微博」篇で説明した「赞」と「评论」はそのまま使えます。
例：
tā gāngcái fā le yì tiáo zǎocān de péngyǒuquān, hěnduō rén gěi tā diǎn zàn le
她 刚才 发 了 一 条 早餐 的 朋友圈， 很多 人 给 她 点 赞 了。
（先彼女は朝食についてタイムラインに投稿しました、たくさんの人がいいねを押しました。）
飲食店とかはよく宣伝として、ご来店のお客様が写真付きのタイムラインを投稿して、指定数量の「赞」を集めたら、割引を適用するようなキャンペーンをやっています。
例えば：
上記スクショの中に、赤い線を引いてるところを見ましょう。（ちなみに、スクショは「截屏（jiépíng）」と言います。）
zhuǎnfā péngyǒuquān jí zàn
「转发 朋友圈 集 赞」の意味は「タイムラインにリポして、いいね！を集める」です。
mǎn yìbǎi ge zàn sòng mǐ liǎng jīn
「满 100 个 赞 送 米 2 斤」の意味は「100個いいねを集めたら、２キロのお米をプレセントします」です。
それでは最後の質問です。
kàn péngyǒuquān jiépíng huídá wèntí
看 朋友圈 截屏 回答 问题
（タイムラインのスクショを見て、質問に答えてください）
zhāngmǒumǒu fā le yìtiáo shénme de péngyǒuquān
Q： 张某某 发 了 一条 什么 的 朋友圈？
（張さんはどんな内容をタイムラインに投稿しました。）
zhè tiáo péngyǒuquān yǒuméiyǒu fā zhàopiàn
Q：这 条 朋友圈 有没有 发 照片？
（このタイムライン投稿に写真は付いていますか）
tā yòng le shénme biǎoqíng
Q：他 用 了 什么 表情？
（彼はどんな絵文字を使っていますか）
zhè tiáo péngyǒuquān yǒu jǐ ge zàn, jǐ tiáo pínglùn
Q：这 条 朋友圈 有 几个 赞， 几条 评论？
（この投稿に対して、いいねは何個ありますか、コメントは何個ありますか）