ことわざ 成語 2
上次的答案：
A：他做事总是虎头蛇尾。
B：这习惯真不好。
shuōcáocāocáocāodào
说曹操曹操到
噂をすれば影。
yìjǔliǎngdé
一举两得
一挙両得。
guāngyīnsìjiàn
光阴似箭
光陰矢のごとし。
shíjiānjiùshìjīnqián
时间就是金钱
時は金なり。
例句：
例文
1
A：xiǎozhāngláilema
A：小张来了吗？
張くんは来た？
B：zhèbùláile shuōcáocāocáocāodào
B：这不来了，说曹操曹操到。
ほらきたじゃない、噂をすれば影だ
2
A：rìziguòdezhēnkuàiyā zhēnshìguāngyīnsìjiàn
A：日子过得真快呀，真是光阴似箭。
月日がたつのはなんて速いんだ、まったく「光陰矢のごとし」だ
B：shìyā yícùnguāngyīnyícùnjīn
B：是呀，一寸光阴一寸金
そうだね、一寸の光陰は一寸の金に等しい。
wèntí
问题(中国語に訳してください)
A：時は金なり。
B：寸刻もおろそかにしてはいけない。