ビジネスレター 結部2 期待と願望の表明、誠意の表明
上次的答案：
本案实施时请联系下述邮箱。
cǐshìqǐngnínjǐyǐdàlìxiézhù
此事请您给予大力协助。
この件について、多大なるご助力をお願いします。
cǐshìháixūnínduōduōguānzhào
此事还需您多多关照。
この件について、どうぞよろしくお願いいたします。
ruònéngdédàoníndebāngzhù wǒjiāngbúshènggǎnjī
若能得到您的帮助，我将不胜感激。
ご助力頂けるなら、感謝に堪えません。
xīwàngwǒmenyìrújìwǎng
jìxùhézuò
希望我们一如既往，继续合作。
今後とも変わらぬ協力関係の継続を希望いたします。
wǒmenfēichángxīwàngnínnéngmǎnzúwǒmendeyāoqiú
我们非常希望您能满足我们的要求。
私たちの願いを聞き届けてくださいますよう。
wǒmenzhēnchéngdeqīdàizhenàyíshíkèdedàolái
我们真诚的期待着那一时刻的到来。
心からその時の到来を待ち望んでいます。
wǒfāngwánquánzzànchéngguìfāngdejiànyì
我方完全赞成贵方的建议。
貴方の提案を心から支持します。
rúyǒurènhébùtuǒzhìchù jìngqǐngzhǐzhèng
如有任何不妥之处，敬请指正。
もし不適当な点がありましたら、どうかご指摘ください。
rúyǒuwèntí búyòngkèqi jìngqǐngzhíyán.
如有问题，不用客气,敬请直言。
何か質問があったら遠慮なくどうぞ。
wèntí
问题(中国語に訳してください)
もし不適当な点がありましたら遠慮なくどうぞ