ビジネスレター 中間部分4 確信を示す
上次的答案：
这次的产品推介会给我留下了很深的印象。
duìcǐwǒmenshēnxìnbùyí
对此我们深信不疑。
これに対して、私たちは固く信じて疑いません。
wǒquèxìn
我确信……
私は…と確信しています。
wǒmenduìhèzuòchōngmǎnlexìnxīn
我们对合作充满了信心。
私たちは共同事業にたいして大きな自信を持っています。
wǒmenqīdàizhehèzuòdechénggōng
我们期待着合作的成功。
私たちは共同事業の成功を期待しています。
wǒmenjiāngjiéjìnquánlìwèiwǒmendehézuòěrnǔlì
我们将竭尽全力为我们的合作而努力。
私たちは全力で共同事業のために努力します。
wǒmenjiāngzhēngqǔdédàozuìyōuhuìdedàiyù
我们将争取得到最优惠的待遇。
私たちは最も有利な待遇を勝ち取ります。
duìcǐqǐngnínbúbìdānxīn
对此请您不必担心。
この事については心配無用です。
wèntí
问题(中国語に訳してください)
私たちは共同事業の成功にたいして大きな自信を持っています。