wéinándeshíhou yī
为难的时候(一)
困った時
zěnmebànhǎone
怎么办好呢?
どうすればいいだろう?
「疑問代詞を用いる疑問文」+「好呢」? この形の疑問文はよく困った時に使います。次の例文を見てください。
lìjù
例句:
例文
zěnmebànhǎone
1 A:怎么办好呢?
どうすればいいだろう?
biézháojí zǒnghuìyǒubànfǎde
B:别着急,总会有办法的。
焦らないで、きっと何か方法があるはずだ。
jīntiānchīshénmehǎone
2 A:今天吃什么好呢?
今日何を食べたらいいですか?
jīntiānqùchīchuāncàiba
B:今天去吃川菜吧。
今日は四川料理にしましょう。
qùnǎliwánrhǎone
3 A:去哪里玩儿好呢?
どこに遊びに行ったらいいですか?
suíbiàn
B:随便。
どこでもいいです。