wéinándeshíhou èr
为难的时候（二）
困った時 （二）
zhèxiàkěmáfanle
这下可麻烦了。
これはまずいことになった。
zhèxiàkězāole
这下可糟了。
これはまずい。
zhèxiàzěnmebàn
这下怎么办？
これはどうすればいい？
「这下」は「这下子」と同じで、「こうなると」の意味です。
lìjù
例句：
例文
liúxiānshengháiméidào
1 A：刘先生还没到！
劉さんはまだ着いていない！
zhèxiàkěmáfanle huìyìmǎshangjiùyàokāishǐle
B：这下可麻烦了，会议马上就要开始了！
これはまずい、会議はもうすぐ始りますよ！
wǒdeqiánbāodiàole
2 A：我的钱包掉了。
私の財布は落としました。
zhèxiàkězāole
B：这下可糟了。
これはまずい。