lǐ
lǐ yīng chāo： nín hǎo, nín hǎo ! wǒ shì○○bù de fù zé rén,wǒ xìng lǐ. zhè shì wǒ de míng piàn. rènshinnínhěngāoxìng.
李英超：您好，您好！我是○○部的负责人，我姓李。这是我的名片，认识您很高兴。
dì míng piàn
・・・（递 名 片）・・・
kè hù：nín hǎo wǒ shì ēi shè ○○bù de zuǒ téng, rèn shi nín wǒ yě hěn gāo xìng.
客 户：您好！我是A社○○部 的佐 藤，认 识 您 我 也 很 高 兴。
dì míng piàn
・・・（递 名 片）・・・
kè hù：lǐ xiān sheng,bù hǎo yì si,nín míng zì de zuì hòu liǎng ge zì zěn me niàn?
客 户：李先生，不好意思，您名字的最后两个字中文怎么念？
lǐ ：niàn 「yīng chāo」.zuǒ téng xiān sheng,nín míng zi de zuì hòu liǎng ge zì rì wén zěn me niàn?
李 ：念「 英 超」。 佐藤先生，您名字的最后两个字日文怎么念？
kè hù：niàn TATAO
客 户 ： 念 TATAO「ただお」。
lǐ yīng chāo：SATO TADAO xiān sheng, yǐ hòu hái qǐng duō duō zhǐ jiào a!
李英超：「さとうただお」先 生,以 后 还 请 多 多 指 教 啊！
kè hù：bù gǎn dāng ,bù gǎn dāng. yǐ hòu hái qǐng lǐ xiān sheng duō duō zhǐ jiào cái shì !
客 户 ：不敢 当，不 敢 当。以后 还 请 李 先 生 多 多 指 教 才是！