「姓xìngと叫jiào」は入門レベルの単語ですが、実に奥が深いですよ！
まず“姓”と“叫”の使い分けについてすこし話しましょう。
まず教科書に載っている文法原則を見ましょう：
“姓”は苗字を言い時に，“叫”は一般フルネームを言う時に用いられます。
＊他叫田中｡
なぜなら“田中”は姓だから。正しくは
○他姓田中。 tā xìng tián zhōng.
○他叫田中一郎 。 tā jiào tián zhōng yī láng.
のように言う。
しかし，実際の会話の中で “他叫田中｡”という言い方も聞いたことがある。
○他叫什么？tā jiào shén me?
―他叫田中｡tā jiào tián zhōng.
なぜなら、日本人の苗字は多くは二文字或いは二文字以上で，例えば“田”が姓，“村”が名のように中国人は無意識に思われてしますためのです。事実，中国には“田”という姓もあります。
日本人でも単音節の姓の場合，たとえば「林（はやし）」さんなら，
＊他叫林｡
とは言わず，やはり
○他叫林太郎。tā jiào lín tài láng.
という。単音節では“叫”は使いにくいです。いくらなんでも“林”の１字で「姓＋名」という風には考えられないからです。
では“他姓林。”と言いますか。これはもちろん文法通りで間違いではないですが，「彼は林という姓です」という言い方は，ちょっと生硬である。ふつうは「彼は○○という」のように“叫”を使うのが話し言葉というものだ。だから，“他姓～”よりも“他叫～”のほうが頻繁につかわれるということは知っておいた方がよい。
また欧美人の名前だと，それが多音節であれば，姓なのか，名なのかわからないです。あるいはどれが姓でどれが名なのかも分からないです。
たとえば 前アメリカ合衆国大統領の名前 William Jefferson Clinton ビル・クリントンは中国語だと「克林顿」kè lín dùnと言います。
○他叫克林顿｡tā jiào kè lín dùn.
一方中国の姓であれば複姓であっても，
＊他叫司马｡tā jiào sī mǎ.
とは言わない。“司马迁”の“司马”で，これが姓と理解しているためである。だから、文法は会話の中にはすべて適応ではない場合もあります、所謂broken chineseですね。