オーストラリア 気ままに人間観察 -6ページ目

オーストラリア 気ままに人間観察

気の向くままにオーストラリアに来てしまい、日本に戻れなくなった体たらくな私が、のんびりしたオーストラリアを勝手ながら語らせていただきます。

最近英語も使わずに、買い物できちゃうようなところしか行っておらず、久しぶりに初挑戦の店に買い物にでかけたのだが、海外のお店はただでさえバカでかいので欲しいものを見つけるのもひと苦労である。今回欲しかったものはのり(glue=グルー)。到底見つけられる気もしなかったので、店員さんに聞いてみることにした。おばさん店員が3人がレジでおしゃべりで盛り上がってる中を割って入るのは中々の勇気がいったが、『グルーありますか?』。三人の目が点。『ぐっグルー?』又してもぶち当たる発音の壁かとうなだれかけたものの、『グルーあったかしら。たぶん売り切れよっ!』と笑顔で言われ、発音通じたplus無いならしゃーないと気分良く帰ろうとしたところ、レジ横に堂々とあるー!!!爆 それもセールで山盛りあるー!!!…えっ、あるやん沈と踵を返し再びレジへ。これくださいと差し出して、『どこで見つけたん?あんたすごいなー。』と豪快に笑われたのでそこやと一応教えといてあげた。自分が経営者なら喋ってる暇あるんなら商品の場所くらい覚えとけ!!と怒ってしまうところである。自分は働いて商品の場所を必死で覚えることしかできない。しかしながらそれを伝える英語力がなく落ち込む日々である。だが、英語が達者なあなた方よ。ましに働いてくれ。