アマさんのネタ、続きます。
(※アマさん=家政婦さんのこと)
(アマさんとは?→こちら)
(アマさんマンガを読む→こちら)
下の子を 香港で出産した時のことです。
母親には
入院する前に
アマさんとのコミュニケーションの仕方を
教えるつもりでした。
ところが。
日本語しか喋れない母と
英語しか喋らないアマさん。
「二人を家に残して大丈夫かな~」
心配しつつ病院へ。
※香港の病院では
出産48時間後に退院します。
(詳しくはこちらの体験記→こちら
※かなり克明なので、そーいうのが苦手な方は 読まないほうが良いです)
おばさんの世界には、言葉の壁は存在しない。スゲー
いや~
いまだに不思議なんですけど
二人の会話を聴いてると、
母親は日本語しか喋ってないし
アマさんは英語しか喋ってない。
どーやってお互い理解してるの!?
・・・
すごい。
おばさんは地球を救いますよ。
▼こちらもポチリとお願いします▼