ئاتالمىش شاڭگاڭ بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ تەسىرى

 .خەلق قۇرۇلتىيى 28-چېسلا چۈشتىن كېيىن ئادەتتىكىگە ئوخشاش «يۇقىرى بېلەت» بىلەن شياڭگاڭنىڭ «دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنى» نى ماقۇللىدى 

 ، بېيجىڭ شياڭگاڭدا دۆلەت بىخەتەرلىك مىنىستىرلىكى (تارماق) نىڭ شۆبىسىنى قۇرىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇندىن كېيىن شياڭگاڭدا دۆلەت بىخەتەرلىك  تەكشۈرۈشى ئېلىپ بارغىلى بولىدۇ.

بۈگۈن جەمئىي 2885 ۋەكىل قاتناشتى ، بۇنىڭ ئىچىدە 2878 كىشى بۇ قانۇن لايىھىسىگە بېلەت تاشلىدى ، 1 كىشى قارشى تۇردى ، 6 كىشى ھوقوقىدىن ۋاز كەچتى. 

　　   شياڭگاڭ دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ مەزمۇنىغا ئاساسەن ، مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتى دۆلەتنى پارچىلاش ، مىللەر

 ئ‍ىتتىپاقىنى بۇزۇش ، تېرورلۇق پائالىيەتلىرىنى تەشكىللەش ، چەتئەللىكلەر ۋە شياڭگاڭ ئالاھىدە مەمۇرىي رايونىغا ئارىلاشقان چەتئەل كۈچلىرى قاتارلىق دۆلەت بىخەتەرلىكىگە تەسىر كورسىتىدىغان ئىشلار توغرىلىق قانۇن تۇرغۇزۇشقا مەسئۇل. كۆرۈنەرلىك تەھدىتكە ئۇچرايدىغان ھەر قانداق ئىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش ، توختىتىش ياكى جازالاش ئۈچۈن قانۇن چىقىرىش ھوقۇقى بېرىلگەن.

بۇ قانۇن لايىھىسى دۆلەت بىخەتەرلىكى ، ئىگىلىك ھوقۇقى ۋە تاشقى تاجاۋۇزچىلىققا مۇناسىۋەتلىك تېمىلاردىن باشقا ، شياڭگاڭ ھۆكۈمىتى دۆلەت بىخەتەرلىكىنى قوغدايدىغان تۈزۈم مېخانىزمى توغرىسىدا ئالاھىدە مەمۇرىي رايوننىڭ باش ھاكىمى دائىم بېيجىڭ مەركىزى ھۆكۈمىتىگە بىخەتەرلىك مەسىلىسىنى دوكلات قىلىشىنى ، شياڭگاڭنىڭ مۇقۇملىقىنى ئاسراشنى ياخشىلاشنى مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىغا ھاۋالە قىلغان.

شياڭگاڭ ئالاھىدە مەمۇرىي رايونىنىڭ باش ھاكىمى  لىن قېن يۇې ئې مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ شياڭگاڭ نۇسخىسىنى ماقۇللىغاندىن كېيىن بايانات ئېلان قىلىپ ، ئۇنى قارشى ئالدى ھەمدە شياڭگاڭ ھۆكۈمىتى دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنى تېزدىن يولغا قويۇدۇ دەپ ۋەدە بەردى. ئۇ ىەم ئۆزىنىڭ قانۇنىي مەجبۇرىيىتىنى ئادا قىلىدىغانلىقىنى بىلدۇردى    ۇ.

«ئالاھىدە مەمۇرىي رايوندىكى قانۇن چىقىرىش ئورگىنىنىڭ قىسقا ۋاقىت ئىچىدە دۆلەت بىخەتەرلىكىنى قوغداشقا مۇناسىۋەتلىك قانۇنلارنى تاماملىشىنىڭ قىيىنلىقىنى كۆزدە تۇتۇپ ، مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى شياڭگاڭدا دۆلەت بىخەتەرلىكىنىڭ قانۇن سىستېمىسى ۋە ئىجرا مېخانىزمىنى ئورنىتىشىنىڭ زورۇرلىكىنى تەكىتلىدى.  ى.

مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيىنىڭ ئۈچىنچى يىغىنىنىڭ يېپىلىش ئاخبارات ئېلان قىلىش يىغىنىدا ، باش مىنىستىر لى كېچياڭ مۇخبىرلارنىڭ «شياڭگاڭ بىر دۆلەت ، ئىككى تۈزۈمدىن ئايرىلدىمۇ؟» دەپ سورىغان سۇئالىغاجاۋاب بېرىپ ، «بىر دۆلەت ، ئىككى سىستېما» نى داۋاملىق قوغدايمىز دىدى.

ئادەتتىكىگە ئوخشاش ، خىتاينىڭ بۇنداق ئىپادىسى پەقەت ئادەم ئاداش ئىدى. شياڭگاڭ پۇقرالىرىنى ياكى خەلقئارا جەمئىيەتنى قايىل قىلالمايدۇ.

جۇڭىخۇا شياڭگاڭ ئۇنىۋېرسىتېتى جۇڭگو تەتقىقات مەركىزىنىڭ يۇقىرى دەرىجىلىك سىياسىي ئانالىزچىسى ۋىللى لام چەتئەل تاراتقۇلىرىغا مۇنداق دېدى: يېڭى دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ ماقۇللىنىشى «شياڭگاڭنىڭ ئەركىنلىكىنى تېخىمۇ تارايتىدۇ».

پروفېسسور ۋىليېلام چۈشەندۈرۈپ ، شياڭگاڭدا دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ ئىجرا قىلىنىشى «شياڭگاڭدىكى نۇرغۇن كىشىلەرگە تەھدىت ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن» دىدى.  شياڭگاڭ مەتبۇئاتلىرى ، شياڭگاڭدا تۇرۇشلۇق چەتئەل ئورگانلىرى ۋە شياڭگاڭدا تىجارەت قىلىدىغان چەتئەللىكلەرنىڭ تەسىرىگە ئەڭ كۆپ ئۇچرايدۇ.

ئۇ ئاگاھلاندۇرۇپ مۇنداق دېدى: «كەلگۈسىدە شياڭگاڭدا تۇرۇشلۇق دۆلەت بىخەتەرلىك خادىملىرى چەتئەللىكلەرگە ۋە ئۇلارنىڭ شياڭگاڭدىكى پائالىيەتلىرىگە ئالاھىدە ئەھمىيەت بېرىدۇ».

«شۇڭلاشقا ، ئادەتتىكى چەتئەل سودا شىركەتلىرى ، چەتئەلدىكى ئاممىۋى تەشكىلاتلار ياكى چەتئەللىك ژۇرنالىستلار ۋە ئاخبارات تەشكىلاتلىرى دۆلەت بىخەتەرلىك خادىملىرىنىڭ ئالاھىدە دىققىتىنى تارتىدۇ ، ئۇلارنىڭ شياڭگاڭدىكى تىجارىتىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ».

دۇنيا بانكىسىنىڭ 2019-يىللىق سودا مۇھىتى دوكلاتىغا قارىغاندا ، شياڭگاڭ 190 دۆلەت ئىچىدە 4-ئورۇنغا تىزىلغان بولۇپ ، پىشىپ يېتىلگەن ۋە مۇقىم بولغان پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسى ۋە بازارنىڭ ئاشكارىلىقى سەۋەبىدىن ئاسىيادىكى نۇرغۇن دۆلەت ھالقىغان شىركەتلەر ماكانلاشقان. م

بانكا كەسپىنى مىسالغا ئالساق ، دۇنيادىكى ئالدىنقى 100 بانكىنىڭ 75 ىنىڭ ، جۈملىدىن ياپونىيەنىڭ ئاساسلىق بانكىلىرىنىڭ شياڭگاڭدا شۆبىسى بار.

شياڭگاڭدىكى ئۆكتىچىلەر ئادەتتە دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ چىقىرىلىشى «بىر دۆلەت ، ئىككى تۈزۈم» نى ۋەيران قىلىدۇ دەپ قارايدۇ.

5-ئاينىڭ 24-كۈنى ، نامايىشچىلار ، ئاساسلىقى شياڭگاڭدىكى ياشلار ، ئىجتىمائىي ئارىلىق چەكلىمىسىگە قارىماي كوچىلارغا قايتىپ كېلىپ ،  ناچار قانۇن سەۋەبىدىن غەزەپلىرىنى بېۇقىڭگە قاراتتى . شياڭگاڭ ساقچىلىرى ياش ئاققۇزۇش بومبىسى ئېتىپ ، ئاندىن سۇ مىلتىق ماشىنىسى ۋە قارىمۇچ پۈركۈگۈچ ئىشلىتىپ مىڭلىغان نامايىشچىلارنى تارقىتىۋەتكەن.

شياڭگاڭ پۇقرالار پارتىيىسىنىڭ ئەزاسى ۋە پارلامېنت ئەزاسى تەن ۋېن خاۋ چەتئەل تاراتقۇلىرىنىڭ زىيارىتىنى قوبۇل قىلغاندا مۇنداق دېدى: يېڭى قانۇن شياڭگاڭلىقلارنىڭ كىشىلىك ھوقۇقىغا تۈپتىن دەخلى-تەرۇز قىلىپ ، «بىر دۆلەت ، ئىككى تۈزۈم» پرىنسىپىغا «ئاپەت» زىيان سالىدۇ. مەن.

تەن ۋېن خاۋ مۇنداق دېدى: «بۇ قانۇن بىر يۈرۈش« ئورۋېللىي ئىدىيەۋى جىنايەت »نى بەرپا قىلىدۇ ، ىەلىقنىڭ ئادەتتىكى نارازىلىقىمۇ دۆلەت بىخەتەرلىكىگە تەھدىد ھىساپلىنىپ « جىنايەت » بولىدۇ    ن.

تەن ۋېنخاۋ مۇنداق دېدى: «جىنايەتنىڭ ئېنىقلىمىسى مۈجمەل بولۇپ ، ھۆكۈمەتكە قارشى تۇرۇشقا ئۇرۇنۇشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ».

«بېيجىڭ دائىرىلىرى شياڭگاڭدا بىر تەشكىلات قۇرۇپ ،« دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنى »نى يولغا قويىدۇ ، بۇ قانۇن جۇڭگونىڭ مەخپىي ساقچى سىستېمىسىنى ساقلاپ قالىدۇ ، مۇستەبىت ھاكىمىيەتنىڭ ھاكىميەت باشقۇرىدىغان بارلىق ۋاسىتىلەر قانۇنلۇق بولىدۇ. ۇ ».

5-ئاينىڭ 27-كۈنى ، ئامېرىكا دۆلەت ئىشلىرى كاتىپى پومپېيونىڭ ئامېرىكا پارلامېنتىغا بەرگەن دوكلاتىدا ۋاشىنگىتوننىڭ شياڭگاڭنىڭ سودا ۋە پۇل-مۇئامىلە جەھەتتىكى ئېتىبار مۇئامىلىنى بىكار قىلىدىغانلىقى ئوتتۇرىغا قويدى. شياڭگاڭ ئەنگىلىيەنىڭ سابىق مۇستەملىكىسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، 1997-يىلى جۇڭگوغا قايتىپ كەلگەندىن بۇيان بۇ ئالاھىدە مۇئامىلىدىن بەھرىمەن بولغان.

پومپىئو باياناتىدا مۇنداق دېدى: «1997-يىلى 7-ئايدىن ئىلگىرىكى ئامېرىكىنىڭ قانۇنىنى شياڭگاڭغا تەدبىقلاشنىڭ ئاساسى يوق ، شياڭگاڭمۇ ئۇنىڭ مۇئامىلىسىدىن بەھرىمەن بولالمايدۇ».     ن.

خىتاي بىلەن ئامېرىكا ئوتتۇرىسىدىكى «يېڭى سوغۇق مۇناسىۋەتلەر ئۇرۇشى» نىڭ تەسىرىدە ، شياڭگاڭ ئامېرىكىنىڭ بېسىمى سەۋەبىدىن سودا ئەركىنلىكىنى يوقىتىدۇ.

تەيۋەن پرېزىدېنتى سەي يىنۋېن تۈنۈگۈن كەچتە تىۋىتتېردا ئۇچۇر يوللاپ ، شياڭگاڭ خەلقىنى قوللاش ۋە بۇ قەخەتتە تەيۋەننىڭ تىرىشچانلىقىنى يەنىلا ساقلاپ، ياردەمنى داۋام قىلىمىز دىدى. يېقىندا خىتاينىڭ شياڭگاڭغا قاراتقان باستۇرۇش ھەرىكىتى سەۋەبىدىن شياڭگاڭنىڭ تەيۋەنگە كۆچكەن پۇقرالىرىنىڭ سانى ئالاخىدە كۆپەيدى.

جۇڭگونىڭ «تەيۋەننى بىرلىككە كەلتۈرۈش پىلانى» شياڭگاڭدا «بىر دۆلەت ، ئىككى سىستېما» مەغلۇپ بولغانلىقتىن بارا-بارا قەلىپ قىلىش كۇچىنى  يوقىتىۋاتىدۇ. شياڭگاڭدا «بىر دۆلەت ، ئىككى سىستېما» نىڭ پۈتۈنلەي مەغلۇبىيىتى كۆرۈلدى ، تەيۋەنلىكلەرنىڭ ئىتتىپاقلىق قىزغىنلىقى ۋە شياڭگاڭ بىلەن تەيۋەننىڭ دېموكراتىك كۈچلىرى ئوتتۇرىسىدىكى ھەمكارلىق كۈچەيدى.

チャイナの全人代が香港安全法を可決

チャイナの全国人民代表大会は今日（２８日）の午後、いつもの様に”高票”で香港の「国家安全保障法」を可決し、北京が香港に国家安全部（省）の支局を設立し、香港で国家安全調査が出来る様になりました。

今日は、投票に出席した代表は合計2885人、そのうち2,878人が法案に賛成票を投じ、反対票を1票、棄権票を6票計上されています。

香港国家安全法の内容によれば、全国人民代表大会常任委員会は、国家の分裂、国家権力の破壊、テロ活動の組織化、香港特別行政区に介入する外国人および外国勢力など、国家安全を著しく脅かすあらゆる行為を防止、停止、罰するための法律を制定する権限を与えられる、となっています。

法案では、国家安全、主権、および外部からの侵入に関連するトピックに加えて、国家安全を保護するための制度的メカニズムを確立するよう香港政府に要請し、将来の特別行政区の行政長官は国家安全問題について北京の中央政府に定期的に報告し、香港の維持を改善するための法制化を全人代常任委員会に委ねること、とされています。

香港特別行政区の行政長官である林郑月娥氏は、全国人民代表大会が国家安全法の香港版を可決した後に声明を発表し、これを歓迎し、香港政府は国家安全法の立法作業をできるだけ早く完了する法的義務を遂行する、と述べました。

「特別行政区の立法府が国家安全の維持に関連する立法を目に見える期間内に単独で完了することは難しいことを考えると、全国人民代表大会が香港の国家安全の法制度と執行メカニズムを国家レベルで改善することが必要かつ緊急であった、と今回の法制定の必要性を説明。

全国人民代表大会第3回会期の閉会記者会見で、李克強首相は記者の「香港は1つの国、2つのシステムを失ったか」との質問に対し、中国の基本的な国家政策として、北京は引き続き「1つの国、2つのシステム」を守る、答えていました。

いつもの通り、チャイナのこの様な意思表明はただのパフォーマンスであり、香港の市民も国際社会も納得しません。

香港中華大学中国研究センターの上級政治アナリスト、ウィリーラム教授は外国メディアの取材に対し、新しい国家安全法の採択は香港の自由を「ますます狭くさせることになる」と語っています。

ウィリーラム教授は、香港における国家安全法の施行は「香港のほとんどの人々に脅威をもたらす可能性がある」と説明しました。影響を受ける可能性が最も高いのは、香港の報道機関、香港に駐留する外国機関、および香港で活動する外国人だそうです。

同氏はまた、「今後、香港に駐留する国安職員は、外国人および外国人の香港での活動に特に注意を払う」と警告。

「したがって、一般的な外国の商業企業、外国の非政府組織、または外国のジャーナリストやメディア組織が国家安全担当者から特別な注意を受け、香港での事業に影響を与えることになります。」

世界銀行が発表した「ビジネス環境レポート2019」によると、香港は世界190か国中4位で、成熟して安定した金融システムと市場の透明性により、多くの多国籍企業のアジアにおける拠点となっています。

銀行業界を例にとると、日本の主な銀行をはじめ世界のトップ100銀行のうち75銀行が香港に支店を開設しています。

香港の反対派は一般に、国家安全法が成立すると「1つの国、2つのシステム」を破壊すると信じています。

5月24日、デモ参加者、主に香港の若者が、社会的距離の規制にもかかわらず街頭に戻り、悪法に対する怒りを北京に向けました。香港警察は催涙ガスを発射し、その後、水鉄砲トラックと唐辛子スプレーを使用して何千人ものデモ参加者を解散させました。

香港市民党員で立法議員のタンウェンハオは、外国メディアのインタビューで、新しい法律は香港の人々の人権を根本的に侵害し、「一国二制度」の原則に「破局的」な被害を与えると語っています。

タンウェンハオ氏は、「この法律は、分離主義や対外干渉やテロなどの破壊活動を含む、国家安全に対する脅威を「犯罪化」する一連の「オーウェル的イデオロギー犯罪」を確立している」と述べています。

また、「犯罪の定義は曖昧であり、政府に対し反対を表明するあらゆる試みも含むかもしれない」として、タンウェンハオ氏はその恐れをあらわにしました。

「北京当局は国家安全法を実施するために香港に組織を設立することができます。これは中国の秘密警察システムがそのまま成り立って、独裁政権が香港を統治するためのすべての手段が合法化されるだろう」。

５月２７日、ポンペオ米国務長官の米国議会への報告では、ワシントンが香港の貿易と財政における優遇的扱いを取り消す可能性を示唆。香港はかつてのイギリス植民地として、1997年に中国に帰国して以来、この優遇措置を享受してきました。

ポンピオ氏は声明のなかで、「1997年7月以前に米国法を香港に適用するための根拠はもはや存在せず、香港は同じように米国法の扱いを享受し続けることはできない」と述べています。

これから、チャイナと米国の間で起きる「新たな冷戦」に影響され、香港は米国からの圧力で、貿易の自由が失われるだろう。

台湾の蔡英文大統領は昨夜、香港の人々の対する支援と台湾の取り組みは変わらないとツイートしました。

香港に対するチャイナの弾圧の強化により、台湾への香港移民は最近急増しています。

香港では「1つの国、2つのシステム」が失敗したため、チャイナの「台湾統一計画」は徐々に人気を失っています。「1つの国、2つのシステム」の完全な失敗が香港で見られ、台湾人の統一への熱意が冷め、香港と台湾の民主勢力間の協力がますます強まっています。

カゴメの輸入トマトはウイグル人弾圧の産物

質問:

トゥールさん、こんばんは。突然のメッセージをお許しください。

私は、虎ノ門ニュースをきっかけにウイグルの問題に興味を持った者です。最近、「カゴメ」という会社のホームページでウイグル産のトマトを製品に使用していることを知りました。「カゴメ」の商品は以前からよく購入していましたし、日本ではとても有名な会社なのでとても驚きました。

今、この会社に「どの製品にウイグルのトマトが使われているか」問い合わせ中なのですが、１度目の返信では明確に返答いただけませんでした。ここからが私の質問です。「カゴメ」は「現地の農場や工場を視察しているので問題ない」と説明しているのですが、今のウイグルの現状で、外国人が視察に行ったところで強制労働の事実があるかどうか明確にわかるのでしょうか？

もう一つの質問は、私のようなものがウイグル産の製品を不買したり、不買を呼びかけることで、ウイグルの農家の方が、ゆくゆくは収入が途絶えてしまい、今よりもっと苦しい状態になってしまうのでしょうか？ご存知でしたら教えていただけませんか？

お忙しい折に大変失礼をお許しください。お時間がありましたらご返信頂けると幸いです。

答:

こんにちは。

御質問ありがとうございます。

日本では、カゴメを含み11-12社の大企業がチャイナのウイグル人強制労働に関連しています。

カゴメの問題は、東トルキスタンにおける植民地支配の主体で、準軍事的組織ー生産建設兵団(中共中央軍事委員会直轄)が主体的に生産しているトマト🍅を輸入し、製品を作っていることです。

生産建設兵団のトマト生産においてウイグル人はどこまで使用されているのかわかりませんが、この集団はウイグル人弾圧に積極的に参加しています。

だから、彼らのトマトを輸入する事は間接的にウイグル人弾圧に加担していることになります。

一部の日本企業は日本や世界の消費者の人権意識を無視して、ウイグル人の弾圧に関わったり、ウイグル人を強制労働させているチャイナの企業製品を使用したり、直接そのような企業と協力して、その様な商品を日本や世界のマーケットに提供しています。

ウイグル人はこのような企業を激しく非難すると同時に、日本の消費者にこのような企業の製品を買わないことを呼びかけます。

日本ウイグル連盟

令和2年5月27日

参考:

チャイナの報道では、生産建設兵団のトマト生産を次のように紹介しています。

生産建設兵団は現在20万トンの設計生産能力を持つ20のトマトペースト生産企業を所有しており、2000年には15万トンに達し、中国の総生産量の40％以上を占めています。主にイタリア、ポーランド、イエメン、日本、韓国、フィリピン、インドネシア、サウジアラビア、スロベニア、ロシアなどの国と地域に輸出され、消費者に好まれています。 今年の最初の8か月間に、生産建設兵団のトマトペーストの自己輸出は、昨年の1.74倍を上回り、その生産量は世界の総生産量の約4％を占めました。

ئامېرىكا بىلەن تەيۋەندىن ساڭگاڭغا ئەمەلى ياردەم

خىتاي كوممۇنىستىك پارتىيىسى مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيىدا يولغا قويماقچى بولغان «شياڭگاڭ دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنى» نى ماقۇللىماقچى بولغانلىقى ھەرقايسى دۆلەتلەرنىڭ دىققىتىنى قوزغىماقتا. ئامېرىكا پرېزىدېنتى ترامپ پەيشەنبە كۈنى ئاقسارايدا خىتاي كومپارتىيىسىنىڭ ۋەھشىيلىكىگە تەنتەنىلىك جاۋاب قايتۇرىدىغانلىقىنى ئېيتتى. تەيۋەن پرېزىدېنتى سەي ئىنۋېن ھۆكۈمەت كابىنېتىنىڭ شياڭگاڭغا ئىنسانپەرۋەرلىك قۇتقۇزۇش ھەرىكەت پىلانىنى ئوتتۇرىغا قويىشىنى، تەيۋەننىڭ شياڭگاڭ خەلقىنى قەتئىي قوللايدىغانلىقىنى ئېلان قىلدى.

26-چېسلا ئاقسارايدا ئۆتكۈزۈلگەن مۇخبىرلارنى كۈتۈۋېلىش يىغىنىدا ، ترامپ ئەپەندى كوممۇنىستىك پارتىيىنىڭ شياڭگاڭدىكى ھەرىكىتىگە جازا يۈرگۈزۈش مەسىلىسىگە جاۋاب بەردى. «بىز (جۇڭگو كومپارتىيىسى) نىڭ ھازىر قىلىۋاتقان ئىشلىرىغا بەك دىققەت قىلىۋاتىمىز ، ئەمما بۈگۈن بۇ توغرىلىق  پاراڭلاشمايمىز »، دىدى.

بېيجىڭنىڭ بۇ ھەرىكىتىگە قارىتا ، ئاقساراي باياناتچىسى كالېي ماكنېرنىي مۇخبىرلارغا مۇنداق دېدى: «مەن جۇڭگونىڭ ھەرىكىتىگە جاۋاب تېپىش ئۈچۈن بىۋاسىتە پرېزىدېنتنىڭ يېنىغا باردىم. پرېزىدېنت ترامپ ئەگەر جۇڭگو شياڭگاڭنى بىۋاسىتە كونترول قىلسا ، شياڭگاڭدىكى پۇل-مۇئامىلە مەركىزى بولۇش ئورنىنى ساقلاپ قېلىش تەسكە توختايدۇ »، دەپ ئېلان قىلدى.

ئاقساراي دۆلەت بىخەتەرلىك مەسلىھەتچىسى ئوبرىئېن مۇنداق دېدى: ئەگەر جۇڭگو كومپارتىيىسى «ئامېرىكا شياڭگاڭ سىياسەت قانۇنى» ۋە «شياڭگاڭ كىشىلىك ھوقۇق ۋە دېموكراتىيە قانۇنى» نىڭ چەكلىمىسىدە «دۆلەت بىخەتەرلىك قانۇنىنىڭ شياڭگاڭ نۇسخىسى» نى ئىجرا قىلسا. ئۇ يۇقىرى دەرىجىدىكى ئاپتونومىيىنى ساقلاپ قېلىش شەرتىنىڭ يوقىلىدىغانلىقىنى تەنقىد قىلدى. بۇنىڭ نەتىجىسى ئامېرىكىنىڭ خىتاي ۋە شياڭگاڭغا قاراتقان جازاسى بولۇپ ، شياڭگاڭنىڭ خەلقئارا پۇل-مۇئامىلە مەركىزىدىكى ئورنى ئاخىرىدا ئۆلىدۇ.

دۆلەت ئىشلىرى كاتىپى پومپېيو ئىلگىرى خىتاي كومپارتىيىسىنى بۇ «ئاپەتلىك» قانۇن لايىھىسىنى قايتۇرۇۋېلىشنى ئاگاھلاندۇرغان ئ‍ىدى. دۆلەت ئىشلىرى كاتىپى پومپېيو پەيشەنبە كۈنى شياڭگاڭ ۋاقتى كەچ سائەت 11:00 دە پارلامېنتقا سۇنغان دوكلات ھەققىدە تىۋىتتېردا ئۇچۇر يوللاپ ، شياڭگاڭنىڭ نۆۋەتتىكى ۋەزىيىتىنى كۆزدە تۇتۇپ ، ئۇنىڭ ئەمدى ئاپتونومىيىسى يوق (جۇڭگودىن مۇستەقىل ئەمەس)، دەپ كۆرسەتتى. «شياڭگاڭ كىشىلىك ھوقۇق ۋە دېموكراتىيە قانۇنى» غا ئاساسەن ، ئامېرىكا دۆلەت كېڭىشى شياڭگاڭنىڭ ئاپتونومىيە ئورنىنى جەزملەشتۈرۈشى كېرەك. دۆلەت ئىشلىرى كاتىپىنىڭ بۇ تونۇشى ئەلۋەتتە شياڭگاڭنىڭ كەلگۈسىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ.

26-چېسلا ، پرېزىدېنت سەي يىڭ ۋېن ئىجتىمائىي ئالاقە تورىدا بارلىق دۆلەتلەرنىڭ شياڭگاڭ ۋەزىيىتىنىڭ تەرەققىياتىغا ئىنتايىن كۆڭۈل بۆلىدىغانلىقىنى ئېيتتى. ئۇ دۇنيادىكى بارلىق دۆلەتلەرگە ئوخشاش ، تەيۋەن شياڭگاڭنىڭ ئەركىنلىكى ۋە كىشىلىك ھوقۇقىنى قوغداشتىن زور ئۈمىدلەرنى كۈتىدىغانلىقىنى ۋە بۇنىڭ بۇزۇلماسلىقىنى ئۈمىد قىلىدىغانلىقىنى تەكىتلىدى. ئۇ خىتاي ھۆكۈمىتىنى ئۆزىنى تۇتۇۋېلىشقا چاقىردى ھەمدە شياڭگاڭ خەلقى بىلەن بولغان تىنچ سۆھبەتنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن ئۆزىنىڭ شياڭگاڭ خەلقىگە بەرگەن ئەللىك يىللىق ۋەدىسىگە خىلاپلىق قىلماسلىققا چاقىردى.

ئۇ مۇنداق دېدى: ئەگەر شياڭگاڭنىڭ ۋەزىيىتى ناچارلاشسا ، شياڭگاڭنىڭ ئاپتونومىيىسى ۋە كىشىلىك ھوقۇقى تېخىمۇ قىسقارتىلىدۇ. تەيۋەن «شياڭگاڭنىڭ دېموكراتىيىسى ۋە ئەركىنلىكى رايون تىنچلىقى ۋە مۇقىملىقىنىڭ مۇھىم ئامىللىرى ، شۇڭا بىز شياڭگاڭ خەلقىنىڭ دېموكراتىيە ۋە ئەركىنلىك ئۈچۈن كۈرەش قىلىش ئىرادىسىنى داۋاملىق قوللايمىز» دېدى.

پرېزىدېنت سەي يىڭ ۋېن بۇ مەيدانىغا ئاساسەن ، دۆلەت كابىنېتى رەئىسى سۇ بىلەن كۆرۈشۈپ ، ھۆكۈمەتتىن شياڭگاڭ ئىنسانپەرۋەرلىك ياردەم ھەرىكەت پىلانىنى تاپشۇرۇشنى تەلەپ قىلدى ،بۇ خىزمەتلەرگە قىتئە كومىتېتى رەھبەرلىك قىلىپ،  تارماقلار (مىنىستىرلىق) ئوتتۇرىسىدىكى كېڭىشىش ئاساسىدا ، شياڭگاڭلىقلارنىڭ تەيۋەندە تۇرۇشى ، ئۇلارنى قوغداش ۋە غەمخورلۇق قىلىش قاتارلىق تەدبىرلەرنى نازارەت قىلىپ، قىسقا ۋاقىت ئىچىدە تولۇق ۋە ئېنىق پىلاننىڭ ئوتتۇرىغا قويۇلۇشىنى تەلەپ قىلدى ق.

تەيۋەن ھازىرغا قەدەر شياڭگاڭ خەلقىنى قوللاپ كېلىۋاتقان بولغاچقا ، كەلگۈسىدىن ئەنسىرەيدىغان شياڭگاڭدىكى كىشىلەر تەيۋەنگە كۆچۈشنى خالايدۇ ، ئۆتكەن يىلى شياڭگاڭدىن كەلگەنلەرىنىڭ سانى % 41 كۆپىيىپ، سانى 5000 دىن ئېشىپ كەتتى.

يەنە بىر تەرەپتىن ، شياڭگاڭلىقلار ئاسىيادىكى ئەڭ چوڭ لىبېرال دېموكراتىيە بولغان ياپونىيەدىن زور ئۈمىدلەرنى كۈتىدۇ ، مەن ياپونىيەنىڭ تەيۋەن ۋە ئامېرىكا بىلەن بىرلىشىپ ، شياڭگاڭنى قوللاشنى ئۈمىد قىلىمەن.

 م.

アメリカと台湾は具体的な香港支援に乗り出しています

チャイナ共産党は香港で実施する予定の「国家安全法の香港版」を全人代で通過することに対し、様々な国の注目を集めています。米国大統領トランプは26日現地時間のホワイトハウスで、チャイナ共産党のこの蛮行に対し、厳粛に対応すると語っています。台湾の蔡英文大統領は、行政院（内閣）が香港の人道的救援活動計画を提案し、台湾としてはしっかり香港人を支援すると表明しています。

26日のホワイトハウスにおける記者会見では、トランプ氏は香港でのチャイナ共産党の行動に制裁を課すかどうかという質問に対し、次のように答えました。「私たちは今（チャイナ共産党）は何かをしているのか、非常に興味深く注視しています。しかし、今日はそのことについては触れません。」

北京の動きに対し、ホワイトハウスのスポークスパーソン、ケイリー・マケナニー氏は記者団に次のように語りました：「私は大統領のところに直接行き、チャイナの行為に対する対応の答えを得ていま。トランプ大統領は、チャイナがもし香港を直接の支配におく場合、香港の金融センターとしての地位を維持することは困難になるだろう」。

ホワイトハウス国家安全保障顧問オブライエンは、チャイナ共産党が「米国香港政策法」と「香港人権と民主主義法」の制約の下で、「国家安全法の香港版」を強行に実施した場合、香港の依然として高度の自治を維持しているという条件は消え去る、と批判しました。このことの結果は、チャイナと香港に対する米国の制裁につながり、国際金融センターとしての香港の地位は最終的に亡くなるでしょう。

ポンピオ国務長官はかつてチャイナ共産党に対しこの「破局的な」法案を撤回するよう警告していました。２７日の香港時間午後11時、ポンペオ国務長官は議会に述べ報告について、Twitterに投稿し、香港の現在の状況を考えると、もはや自治権を持たない（もはや中国から自主的ではない）と信じる、と指摘。「香港人権と民主主義法」によると、米国務院は香港の自治状況を確認する必要があります。国務長官のこの様な認識は、当然香港の今後に影響を与えるだろう。

蔡英文大統領は２６日、すべての国が香港情勢の進展に非常に懸念しているとソーシャルメディアで指摘しています。台湾は、世界のすべての国と同様に、香港の自由と人権の保護を非常に期待しており、さらに侵食されないことを期待している、と強調しました。彼女は中国政府に対し、自制を呼びかけ、香港社会と平和的な対話を回復するためにできるだけ早く香港人への50年の約束に違反しない様にしてほしい、と求めました。

彼女は、香港の状況が悪化した場合、香港の自治と人権はさらに抑制されるだろうと指摘。台湾は「香港の民主主義と自由は地域の平和と安定の重要な要素であるため、民主主義と自由のために戦うという香港国民の決意を引き続き支援する」と表明しました。

この様な立場に基づいて、蔡英文大統領は内閣に当る行政院の苏贞昌院長と会談し、行政院に対し香港人道支援行動専案を提出する様に求め、大陸委員会が音頭をとって、資源・部（省）間の協議に基づいて、香港人の居留、安置、世話等の対策を統括し、短期間に完璧で明確な計画を提出することを要請しました。

台湾は今までも香港の人を支援してきていますので、前途に心配な香港の人々は比較的緩やかに台湾への移住を望んでおり、昨年、台湾に滞在する香港の居住者数は41％増加し、5,000人を超えました。

一方で、アジアで最大の自由民主主義国家である日本に対しても、香港人の期待は大きく、日本に対しても、台湾やアメリカと歩調を合わせて、香港への支援に乗り出すことを望んでいます。