今年、パスポートを更新しました。
新旧のパスポートを並べてみると
顔写真や有効期限だけでなく
旅券ナンバーも
旧:TH22****9
新:TZ11****7
に変わっていました。 ←当たり前
この時点ではピンと来なかったんですケド
銀行口座をネットバンク上で開いてて
ふと、気づいてしまった・・・・・・
アレレ?(--)?
確か口座開いたとき、旧パスポートで届けたけど
もしかして、新しい番号になったら
銀行とか携帯屋とか、
パスポートで契約したトコ、アチコチ届出いるんぢゃね?
ぴんぽん♪
大正解( ̄д ̄) やっぱしかっ!
主に?
①口座情報を変更する場合
②口座を解約する場合
③ウッカリ口座凍結させちゃって回復させる場合
必要だよね、パスポート。。。。。
よくよく考えたら駱駝は、③をやらかす名人 ∑( ̄ロ ̄|||)
気づいちゃったら、めっちゃ怖くなりました
みんな、やってるー?(^^;)メンドー
<メンドクても、届出は必須>
中国で外国人が銀行口座を開設しようとすれば
ほぼ全銀行でパスポート提示が求められマス。
(一部の銀行では居留証も必要らしい)
開設後も、窓口で両替や振込や
インターネットバンキングの申請などなど
何かにつけて、手続き=パスポートの提示ですから
「これ、番号ちがうやん!」
・・・・・って事になりますよね。
つまり、
『旅券番号が変わったケド、新旧同一人物だよ』
って、証明しなくてはイケない訳ですねー(・∀・)
とりあえず、銀行窓口に
新旧両方のパスポートを持参し出頭して
書き換えてもらったら済むのかと思ったんだけど。
それでOKな銀行と
別途「新旧が同一人物の旅券だということを
書類にして持って来い」という銀行があって
その時必要となるのが
「同一人物証明」 なんだって!
<書類を持って来いとゆわれたら・・・・・・>
この「同一人物証明」ってーの
どこで貰えるのか調べてみたw (´∀`)
↓
在上海日本国領事館の公式HP
http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/
「各種証明、届出」をクリック
発行できる証明一覧の中にありました!
8番をクリックしたら、さらに詳細な説明も出てきました。
この「同一人物証明」は
・発行手数料が110元
・代理申請は不可。
・事前仮申請が必要みたいデスね。
また、提出先は、金融機関、公的機関に限定されるため
これ以外の場合は発行がされないケースもあるようです。
ちなみに、
北京大使館の案内では、発行手続きは2日となっていますが
上海領事館の案内では、①事前申請 ②2日以内に発行だそうです。
http://www.cn.emb-japan.go.jp/consular_j/shoumei_j.htm
ですが、空いていれば1時間程度らしいと
コチラの記事筆者は書いております。
裏とってませんので、参考程度にどうぞ(^^;)
↓
このほか拾った情報によれば
北京大使館および広州領事館では
中国語で発行とされるので、翻訳の必要はないそうです。
となれば、上海領事館も中国語で出していそうなのですがww
もし上海での「同一人物証明」が日本語で発行された場合
証明書を中国の公証書(中国語化)に翻訳する必要があります。
公証処で翻訳する。もちろん有料!
<同一人物証明・・・・日本にないんだけど ^^;>
では、もし日本でこの「同一人物証明」を
手に入れる必要が出来た場合
どこに問い合わせたらよいのか調べてみましたが・・・・
探し方が悪い?
ピンポイントな答えが見つかりませーん(--;)
「同一人物証明?そんなもの、ナイわ」
的な意見ばっかりヤーン(><)
間違ってたらゴメンですけどー (責任は取らないわよ!)
代わりに見つけた情報としては
どうやら外務省がカギとなりそうです。
↓
外務省 公式のHP
日本国内で、パスポートの所有者が
新旧で同一人物であることを証明するためには
①外務省で『新旧の旅券発給事実証明書』を取得する
②日本にある中国大使館か領事館で『領事承認』を取得する
これで新旧のパスポートが連動していることを
証明できるらしいです。
なお、この手続きには専門業者あって代行可能なようです。
例)中国大使館領事認証取得代行センター|東京・渋谷駅徒歩5分
↑
この業者案内によれば
日本国内で発行された書類を
中国で正式な文章として通用させるためには
『原則、国内の中国大使館・領事館で
認証を得なくてはならない』
そうです。
なかなかメンドイ手続きのようですね(--;)
こんな手間かけるくらいなら
日本でムリに『同一人物証明』を成立させずとも
中国の大使館&領事館まで出向いたほうが
ぜんぜん楽・・・・・・な気がしてきましたww
とりあえず、駱駝はメンドクない方法でやれそうなので
これ以上の掘り下げは、ご遠慮させて頂きますw
もしも、日本で「同一人物証明」をGETできたー
という、貴重なレアケースをご存知の方おられましたら
ぜひぜひ、ご一報くださいませー。(^-^)ノ
<まとめ>
という訳で。
海外在住だと、古いパスポートは
記念品ではなく実用品!!
期限切れても
必要になるケースが大いにアリアリ ∑( ̄ロ ̄|||)
新旧の旅券は大事に保管しておこうと思いました。
ふぅ、スッキリ( ̄∇+ ̄)
眠る前にふと気づいた謎を解明できて
すっきり眠れる体制になったわん。
寝まーす。
おやすみーw