一線を超えたマイケルとニキータ。部屋でくつろいでいると、突然オーウェンが現れる。威嚇し合う2人をニキータが説得。ブラック・ボックスを見つける為3人で協力することに。マイケルは組織に戻り、ニキータとオーウェンはロンドンに向かう。
オーウェンを気に入らないマイケルは、ニキータに一緒に行くなという。
しかしガーディアンを見つけたというオーウェンを援護するためにニキータはロンドンへ発つ。
一方のマイケルは、ディビジョンに戻り、ロンドンのガーディアンが誰か？を調べる。
またアレックスは、任務で失敗したジェイデン聴取をアマンダから頼まれる。
ジェイデンとのやり取りの中で、アレックスの不審な行動を知ったアマンダは、アレックスに尋問。
しかも嘘発見機を使って、彼女が嘘をついているかを調べ始める。
しかし難なくクリアしたアレックス。
もう組織を早く抜けた方が良さそう・・・・(+o+)
またロンドンのニキータは、オーウェンと共にガーディアンのアジトへ。
しかし逆にガーディアンに知られてしまい、アジトを爆破され、追われる羽目に。
ガーディアンとの銃撃戦となり、オーウェンはブラックボックスを手に入れるが、ニキータは破壊すべきだと告げる。
しかし彼は、公開すべきと言い、意見は対立。
オーウェンはニキータを振り払って、逃げてしまった。
ブラックボックスの内容を公開するためにネット経由でどこからかアクセスするはず。
しかしそのブラックボックスは、それを守っているガーディアンの血液が必要であり、それで認証されなければ、中身が見られない仕組みになっていた。
オーウェンは、ガーディアンをおびき寄せるために、わざと自分の居場所を知らせ、教会におびきよせる。
その場所をつきとめたニキータとマイケルも駆けつけ、ガーディアンと対決。
ブラックボックスはマイケルが銃で撃ち、結局は破壊することに。
パーシーには、ニキータに壊されたと報告するマイケル。
マイケルとニキータの関係、とっても素敵（*^_^*）
いけない関係というか、萌えるよねぇ～こういうの(笑)
こんな燃えるような恋、したい(+o+)