マクギャレットたちはフットボールの試合を見に行く。ダニーは愛娘グレイスを連れ、彼女と過ごす時間を楽しんでいたが…。そのとき、グラウンドでギャングの撃ち合いが勃発!騒然とする現場でチンがある男を追いかけるが、男の顔を見てショックを受け、彼を見逃してしまう。
当初、中国系とサモア系の抗争と思われた。
が、当日の試合の映像で、殺されたサモア系ギャングの甥であるフットボール選手も撃たれた事が分かった。
チンが追いかけた男シドはサモア系のギャングで、チンとコノの従妹だった。
チンが連行すると、シドは、「俺は潜入捜査官だ」という。
今回のギャング抗争は、サモア系が喧嘩を売ったという。
最近サモア系が利用しているリペアショップを調べると、テイクアウトのピザの箱に銃が入ってあった痕跡が・・・。
ピザ屋の店主に話を聞くも、口を割らないため、彼をサメのいる海へ掘りこみ、軽く脅す(笑)
すると、中国系を閉めだすために、サモア系と組んでいるらしい。
サルボという男が、違法ギャンブルを仕切るつもりで、サモア系のボスと会う予定らしい。
コノ達が違法ギャンブルに潜入する手はずをシドが整えた。
シドはチンを汚職警官だと思い込んでおり、信用していないようで、彼を酷く嫌っていた。
潜入当日、コノは接客係として潜入。
マクギャレットとダニーは招待客として。
するとサモア系の新しいボスとサルボがやってきた。
あっという間にマクギャレットとダニーが不審者だと見抜かれ、追われることに。
またシドも仲間と思われて尋問されていた。
そこへダニーとコノがカップルを装って現れる。
相手が油断したすきに、チームが到着し、銃撃戦。
シドを助けることに成功。
サルボ達も引っ張れ、シドは表彰されることになるらしい。
案外、このシリーズの事件解決は、
速い(笑)
正味の時間、30分くらいじゃね？(笑)