エルム・スタッフのアヤネです♪
１０月２１日（日）
東京のけやきホール（古賀政男音楽博物館内）にて
日本訳詩家協会主催の「歌唱コンクール2018」が
開催されました
世界の名曲を美しい日本語訳詩で歌うというこのコンクール。
当然シャンソンだけじゃなく、カンツォーネ、ポップス、ミュージカル
と幅広いジャンルで３２名の方が参加★
審査員は…
神尾憲一さん（作曲家）
村井亨子さん（㈱スタジオ・エコー、㈱テアトル・エコー代表取締役）
片桐和子さん（日本訳詩家協会 会長）
大野修平さん（日本訳詩家協会 副会長）
加藤修滋さん（日本訳詩家協会 理事）
なんとなんとなんとなんとッッッ！！！！
このコンクールでグランプリを獲得されたのは…
岡山加代子さん・青山桂子さんと共に
シャンソンの妖精メンバーとしても活躍中の
林夏子さん
歌唱曲は加藤修滋さん訳詩の「やさしさ」
（DE LA TENDRESSE / Claude Lemesle, Alice Dona)
シャンソンでグランプリ
まじ、嬉しすぎる
林さん、素敵すぎる
この「やさしさ」という曲、私も大好きな作品で学生時代から
よく聴いていました◎
松本幸枝「愛と人生の歌＝シャンソン」
青山桂子「ジュテーム」
等々のＣＤに収録されています★★★
林夏子さんはシャンソンの妖精として
１１月１２日（月）
カフェ・コンセール・エルムLIVEに出演されます
（１９：３０開演／３，５００円）
そして１１月２３日（金・祝）
岡山県倉敷市のたまテレホールにて
シャンソンの妖精コンサートを行います
（１４：００開演／２，５００円）
今後の活躍に大注目デス
もっかい言いたい
林さん、素敵すぎる
さてさて、ではあらためて受賞者のまとめ～～♪♪
グランプリ／林夏子さん「やさしさ（DE LA TENDRESSE)」
準グランプリ／柴田容子さん「アダージョ(ADAGIO)」
３位／田崎麻矢さん「星から降る金(GOLD VON DEN STERNEN)」
ダイヤモンド賞／URARAさん「ダンス10．ルックス3（DANCE TEM,LOOKS THREE）
ルビー賞／白梅さん「ゲッティンゲン（GOTTINGEN)」
サファイア賞／小野智「マイ・ウェイ( MY WAY）」
特別賞／牛田結菜「ブン(BOUM)」
ＣＯＣＯ「幼いコゼット（CASTLE ON A CLOUD）」
小杉怜子「トゥモロー（TOMORROW)」