ただいま架け橋建設中! -16ページ目

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)

今日も現場で5名ががんばっています。

今回はバタバタしていて、現場にはいけませんが、
大変有能な方ばかりなので、とても信頼しています。


こんな厳しい時ですが、
4日連続の大変な仕事、お引き受け頂き、
とても感謝しています。


そして、こんな厳しい時に、お仕事のご依頼を頂きましたクライアントにも
とても感謝しています。

日本と中国の架け橋、今日も現場で建設中です。

アプリ甲子園


おととい、昨日とニュースで何度も見かけました。



自分たちが携わった仕事を
ニュースで見かけたりするとやはりちょっと高揚するものです。


時代の最先端の部分に携わることができて、うれしいですね。

$ただいま架け橋建設中!
いろいろなことがあって、
大変な時期ですが、

この時期に仕事で忙しくてたまらないのは、
ありがたい。

余計なことを考えずに、
今はただただ、頂いた仕事をきちんと全うすること。

それに集中したいと思います。


今日もじっくり、腰を据えて、翻訳をやろう!!

横浜市の市長、林文子氏はご存じの通り、
車のセールスで大変な成績を上げて、
階段を駆け上がった方です。

昨日、市長は車のセールスをしていた時の体験談を話してくれました。

女性がほとんどいない現場で
いきなり販売台数1位を獲得したその販売のノウハウ。
とても面白かったです。

実務でたたき上げた方の話、参考になりますね。


そしてそのノウハウを市政とも生かしているそうです。


そういう意味ではパイオニアですね。



いきなりいい情報を聞くことができました。
photo:01




iPhoneからの投稿
敬老の日

いつも大変お世話になっている
同居のお義父さん&お義母さんに

手作りピザのプレゼント。

ピザ生地から手作りしたのですが、
時間がかかって、外出の予定があった私は食べられなかったしょぼん
photo:01



評判は良かったので、
今度は焼きたてピザの食べられる
時間に余裕がある時に
作ります。



iPhoneからの投稿
実るほど こうべを垂れる 稲穂かな
photo:01


稲が実り、そろそろ収穫です。

2週間前と比べて明らかに、こうべが垂れて来ています。
photo:02



これを見て、謙虚さを忘れないようにしようと思います。

もっとも、私の場合、稲が実ったかどうか
甚だ疑問。

最近思ったように勉強がはかどらず、
自己嫌悪気味の日々。

覚えたいことがたくさんあるのに、
なかなか覚えられず、自分の頭の悪さに
呆れています。

コツコツ努力するしかないですね。
腐らずにやりたいと思います。

iPhoneからの投稿
ジョギングをしなくなって、2、3カ月でしょうか?

猛暑が続き、とても走れそうもなかったのがきっかけ。



そろそろ復活とも思うのですが、
激しい運動は、もうやめた方がいいかなと思ったり・・・ショック!


今日は息子と一緒に海の公園まで軽めのジョギング。
その後グランドで一緒にサッカーをやったり、
キャッチボールをやったり、

(あれ? 普通、父親の仕事じゃないのDASH!


海を眺めて、2時間ほど遊びました。



$ただいま架け橋建設中!

$ただいま架け橋建設中!


もう一つ躊躇するのは時間。

1時間一人で走るのは時間がもったいない。



子どもと一緒なら、それはスキンシップ、
コミュニケーションを図ることができるので

もったいないと言う感覚はない。

むしろ大事にしたい時間。


通勤途中で速足で歩くとか、
エスカレーターを使わずに、階段を使うとか、
ちょっと遠めの店にランチに行くとか、

工夫をして運動した方が良いのでは?
と考えたりしています。


最近は英語を聞きながら遠めの店にランチに行くのが、
ちょっと気に入ってます。


仕事も勉強も時間がかかるので、
1週間に1時間とはいえ、
ジョギングに割くのはちょっともったいない。

秋からジョギングをどうしようか現在悩み中です。汗

結成されてからまだ1年にも満たず
月にたった1回の練習。


私が練習に参加するようになって
まだ3、4回。

そんな私たちの合唱団になんと
出演依頼が舞い込みました!!

歌える曲はまだ2曲。
おそろい衣装の用意も間に合いそうもない。あせる



デビューは10月22日です音譜


iPhoneからの投稿
クラシックを聴きながら、

じっくり時間のかかる仕事。


腰を据えて、取り掛かります。