狂った??? | ただいま架け橋建設中!

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)


センサーが狂った???
と思っています。

今走って来たのですが、

なんと12.85km
4'40"/kmのペース
所要時間60分

ナイキプラスのサイトには
「靴が焦げる勢いです」とのお言葉を頂いて
びっくりしています。
だって最高ペース3'41"/kmだもん!!

絶対
単にセンサーが狂っただけですね。

いつもゴールを最寄りのジュースの自動販売機に設定していますが、

このしゃべる自動販売機、
なんと見たかのように、「お疲れ様でした」って言ってくれるんですよ~
photo:01



いつものペースであれば、7~8kmですから、
今日も多分そのぐらいですね。
夕方に走って正解。涼しかった(⁎⚈᷀᷁ᴗ⚈᷀᷁⁎)

iPhoneからの投稿