こんなことも/ It could be...
ショートカットの方々へ。
Dear girls who has short hair,
こんな風にも使えます
You can use scrunchies like this
手帳に色々なものを挟んでしまう癖のあるわたし。
I often put something in my diary, such as fliers.
バラバラにならない為のバンドとしても・・・可愛い
Not to drop those papers scrunchies can be a band for diary... it looks sooo cuuuute
そして、同じく。
ノートにも色々と挟む癖のあるわたし。
And also,
I often put some papers to my notebook.
ノート用のバンドにもなる・・・可愛い
It also can be a band for not book... looks cuuuute
Dear girls who has short hair,
こんな風にも使えます
You can use scrunchies like this
手帳に色々なものを挟んでしまう癖のあるわたし。
I often put something in my diary, such as fliers.
バラバラにならない為のバンドとしても・・・可愛い
Not to drop those papers scrunchies can be a band for diary... it looks sooo cuuuute
そして、同じく。
ノートにも色々と挟む癖のあるわたし。
And also,
I often put some papers to my notebook.
ノート用のバンドにもなる・・・可愛い
It also can be a band for not book... looks cuuuute
そんなこんなで、シュシュを置いて下さっているSHOPさん、どんどん増えています！
YURA★SMILE,、美容室 晴れ、estrella 。
そして、佐藤治療院 快花 。
You can find those scrunchies in hair salon, YURA★SMILE, Hair Salon HARE, estrella, and Satochiryoin 'Kaika'.
1つ500円で販売中です
It costs 500 yen/each.
BUTTON-no-WAのシュシュを手に取ってみてください。かわいぃですよっ
Please have a look scrunchies made by BUTTON-no-WA! It's.. it's so cute
リクエストを頂いている方々のお手元に早く届けられるように、楽しく作成ちゅうです!
We are now enjoying making many scrunchies for people who requested us to get some!