雨なので、アーケードのある黒門市場を
通り抜けて目的地まで向かうことにした。
小学生くらいの頃、母に連れられ、
よくここへ来た記憶がある。
↑ ラーメン一杯１５００円は、今はもう
さほどの驚きでない。
しかし、おにぎり１個５００円には、
「おっ～」となった。
一番左端のカニ爪うどんは４０００円よ！
それがインバウンドで市場がすっかり
ツーリスト向けに変貌したと言われるよう
になり、今はもう昔の姿はない。
そういえば、電車大好きなお孫ちゃんの
いる奥さんにお目にかかった。
お孫ちゃんの“電車愛”は衰えをみせない
そうである。
今になり“自分の好き”を必死に思い出そう
としている私からすると、何が好きと
はっきりしているのは非常によいことだ
と思う。
案外、私みたいな人いてはるんちゃうかな
と思ったりする。仕事かもしれないし、
子育てかもしれない、または介護かも
しれない中で、多少なりとも“自分のことは
後回し”という時期があると思う。
色んな事情のある中で、そうゆう状況が
長くなればなるほど、自分のことなのに
思い出せないということが起こると思う。
お孫ちゃん、大きくなるにつれて
”好きな物“は変化していくのであろうが、
”好き“をずっと持ち続けてほしいなと思う。
「これが好き！」ってちゃんとわかって
いること。それはきっと、自分のことを
ちゃんとわかっているという、大切な
サインだと思うのです。
It was raining, so I decided to walk
through the Kuromon Market arcade
to get to my destination.
I remember coming here often with my
mother when I was around elementary
school age.
However, people now say the market has
completely changed into a place for
tourists due to the inbound boom.
The market from the old days is no longer
there.
Speaking of which, I happened to meet
a lady near Kuromon Market.
She has a grandson who absolutely loves
trains, and she told me his "love for trains"
shows no signs of fading.
For someone like me, who is now trying
so hard to remember what I used to like,
I think it is wonderful to know exactly
what you love.
I wonder if there are other people out
there just like me. Whether it is because
of work, raising children, or taking care
of family, I think many of us have times
when we put ourselves last.
Depending on our situations, if that goes
on for too long, we might even forget
what we used to enjoy, even though it is
about ourselves.
As her grandson grows up, the things
he likes will probably change. Still, I hope
he will always keep that feeling of "loving
something" in his heart.
Knowing exactly what you love—
I believe that is a very important sign that
you truly know who you are.