材料に感謝 Grateful for the natural ingredients | bourbon59のブログ

bourbon59のブログ

ブログの説明を入力します。

英語の集まりは、いつも梅田。その帰り、

阪急百貨店のデパ地下でパン用の粉を

買うことにしたのだが、大興奮であった。

 

普段、百貨店といえば行き慣れた高島屋や

ハルカス。めったに足を踏み入れない

阪急デパ地下は物珍しくてウキウキで

あった。

 

と出だしから話が脱線。

 

帰宅後、楽しみにしていたパン作りに

取り掛かった。

 

実は、帰りの電車内で、「抹茶チャイ粉を

どれくらい生地に混ぜたらいいのかな」と

頭がいっぱいになり、結局、駅を乗り過ごし、

地下鉄のややこしい乗り継ぎで帰宅する

ことになった。本当なら一回の乗り換えで

よかったのに、2回も乗り換えるはめに

なる、やれやれ。

 

 

 

 

 

 

↑ 見た目悪いです。笑い泣き泣

  でも、味はOKグッド! キラキラ

  お菓子とパンの中間の

  ような出来になりました。

 

 

 

さて、肝心の焼き上がりは、、、、、

(見た目最悪でも)上手くいった。結果は

ひとえに「自然からの材料のおかげ」。

材料の良さを生かし切れない不甲斐ない

自分であるものの十分に美味しい満足の

いくものになった。お願い

 

今回、特にお世話になった“メーイプル

シロップ”の、濃厚で深い香りと力強い味に

感動であった。今まで自分が食べてきたもの

とは、まるで別物。収穫時期によって

グレードがあるなんて知らなかった。

これから絶対、メーイプルシロップは、

ダークにします。

 

これほど豊かな味わいも、もとをたどれば、

楓の樹液。改めて自然の恵みに感謝・感激

する日となりました。

 

 

 

My English study group always meets in 

Umeda. On my way home, I decided to 

buy some bread flour at the Hankyu 

Department Store food hall, and I was so 

excited!

 

Usually, when I go to a department store, 

I go to Takashimaya or Harukas because 

I’m used to them. Since I rarely visit the 

Hankyu food hall, everything was new to 

me, and I felt so happy.

 

…And I’ve already gotten off-topic right 

from the start.

 

After getting home, I started making the 

bread I had been looking forward to.

 

Actually, on the train home, my head was 

so full of thoughts like, "How much matcha 

chai powder should I mix into the dough?" 

that I ended up missing my stop. I had to

take a complicated route with subway 

transfers to get home. It should have been 

just one transfer, but I ended up having to 

transfer twice. Good grief!

 

However, the most important part—the 

baking—went well. The result was entirely 

thanks to the ingredients from nature. 

Even though I’m not a skilled baker yet, 

the quality of the ingredients made it 

delicious enough for me, and I am very 

satisfied.

 

This time, I was especially moved by the 

maple syrup I used, with its rich, deep 

aroma and strong flavor. It was like 

something completely different from any 

maple syrup I’ve had before. I didn't know 

that there are grades based on the harvest 

time.  From now on, I will definitely choose 

"Dark" for my maple syrup.

 

Even such a rich flavor, when you trace it 

back to its source, is the sap of a maple 

tree.  It was a day to once again feel 

grateful and moved by the blessings of 

nature.