カフェを後にして、そこから一駅で行ける
“大阪城”へ行くことにした。
↑ 昭和６年に再建された天守閣
お城を眺めていると、子供の頃の記憶が蘇る。
「大阪城、誰が作ったか知ってる？」という
質問に、「豊臣秀吉」と答えると、決まって、
「大工さんやで」と勝ち誇ったように言い
返す友達がいた。（←まだ小学生やから
この程度の笑いでも許してもらえる）
しかしながら、今の天守閣は昭和６年に
（株）大林組さんによって再建されたそう
やから、正解は、「大工さん」やなくて、
「ゼネコン」よ。
あの子、今頃どうしてるんやろ。
After leaving the cafe, I decided to head to
Osaka Castle, which was just one station
away.
Looking up at the castle brought back a
childhood memory. Whenever someone
asked, "Do you know who built Osaka
Castle?" and I answered "Toyotomi
Hideyoshi," there was always that one
friend who would smugly reply, "Nope,
it was the carpenters!"
However, I’ve since learned that the current
castle tower was actually rebuilt in 1931
by the Obayashi Corporation. So, technically,
the correct answer isn't "carpenters"—it’s
"a general contractor."
I wonder where that friend is and what
she is up to these days.