向島にあるバッグ屋さんにお邪魔した。お昼時になり、「お蕎麦でも食べに行きましょう」ということになったのだが、バッグ屋さんの2代目青年社長から「ボルさん、お腹空いてますよね?」という質問を受けた。予期せぬ質問に「えっ?」と戸惑うと、「いや、量がですね・・」とおっしゃる。どうやら、食べ応えのあるお蕎麦屋さんらしい。

 

一緒にバッグ屋さんを訪問したお取引先のF川さんも横から「量が凄いんだ。あれを食べると晩ご飯なくても平気だよね」とおっしゃるので、どんどん想像がふくらみ、私の頭の中では「飾り気のない無骨な門構え、体育会の学生御用達の学生食堂」になってしまった。ところが・・・

 

   

 

2階建ての古い建物は一面蔦で覆われ、看板も暖簾も歴史を感じさせる風情がある。これは体育会の学生より文科系の学生や先生の方が似合いそうだと思った。ところが・・・

 

 

薦められるまま注文した「肉南蛮」が出てきて驚いた。お蕎麦、豚肉、長ネギが山のようなてんこ盛りで、しばし目が点になってしまった。しかも、手打ちのお蕎麦が太いものから細いものまで入り混じり、これに柔らかな豚肉や歯応えのある長ネギが加わるので、実に不思議な食感を楽しめる。

 

少しお蕎麦を頂き、てんこ盛りの状態が平らになったところで刻んだネギを入れたが、それまで豚肉や長ネギの甘みが強かったところにネギの辛みが入り、それがまた美味しかった。時間を掛けて黙々と頂き、最後に蕎麦湯を入れておつゆまで頂いたが、この手作り感とボリュームを楽しめるのは私のようなインテリ系体育会か(笑)

2度目の練習に参加した。60人程のメンバーが参加されており、2番、3番、5番の練習を行ったが、今回も楽譜を手に持ち、皆さんが歌っておられるところを目で追うのがやっとだった。これはやり甲斐のあるチャレンジになりそうだ。

 

 

新しい世界に飛び込むと新しい発見や驚きがあるものだが、今回の驚きは「準備体操」だ。ラグビーの練習前には必ず準備体操や柔軟体操があったが、合唱の練習前にも準備体操や発声練習など入念な準備がある。

 

面白いと思ったのは顔の筋肉を動かす運動や顔のマッサージまであったことで、その後の発声練習まで含めると、かれこれ30分ほど時間を費やしたと思う。身体も心もリラックスさせるのが目的だろうが、もう一つ、これから歌う曲のために、気持ちをリセットさせる効果があるのではないかと思った。

 

実際、その後、天地創造の練習に入ったが、馴染みのないドイツ語なのに指揮者の方から「これは怒りという意味です。皆さん、本気で怒って下さい」とか言われると直ぐに怒気を含んだ迫力ある合唱になる。これは入念な準備を経て、みんなの気持ちがリセットできているからかなと思った次第。合唱も奥が深そうだ。

久し振りにインドの友人からジョークが届いた。題して「TWINS(双子)」だ。

 

The other day my neighbour, who is blonde, came running up to me in the driveway jumping for joy ! 

I didn't know why she was jumping so excitedly but I thought, "what the heck", and I starting jumping up

and down along with her.

 

先日、隣に住むブロンドの女性が嬉しそうに飛び跳ねながら私の方に向かってきた。私には彼女が飛び跳ねるほど嬉しい理由が分からなかったが、まぁ、それはどうでもいいかと考え、彼女に合わせて私も飛び跳ねることにした。 

 

She said, "I have some really great news!"

I said, "Great. Tell me why you're so happy."

 

「とっても素敵なニュースがあるの」と彼女が言い、私は「それは良かった。どうしてそんなに幸せそうなのか教えてくれるかい」と返した。

 

She stopped jumping and breathing heavily from all the jumping up and down, told me that she was pregnant. I knew she'd been trying for a while so I told her, "That's great I couldn't be happier for you !"

 

彼女は飛び跳ねるのを止めると息を整え、妊娠したことを私に告げた。彼女がそれを望んでいたことを知っていた私は「本当に良かったね。こんなに嬉しいことはないよ!」と彼女に言った。

 

Then she said, "There's more!"

I asked, "What do you mean there's more?"

She said, "Well, we are not having just one baby. We are going to have  TWINS!!"

 

「実はまだあるの」と彼女が言った。「まだあるってどういうこと?」と私が尋ねると、「うん、私たちには一人じゃなく双子(TWINS)が生まれて来るの!」と彼女が答えた。

 

Amazed at how she could know so soon after getting pregnant, I asked her how she knew. She said.... (You're going to love this!)

 

妊娠して早々にどうして双子だと分かったのか不思議に思い、「どうして双子(TWINS)だと分かったんだい?」と彼女に尋ねると、彼女はこう答えた(きっとあなたもここが気に入るはずだ)。

 

"Well, that was the easy part. I went to Wal-Mart and they actually had a home pregnancy kit in a TWIN-pack. Both tests came out positive !!!!!"

 

「それは簡単な話なの。ウォルマートに『TWINパック』の妊娠検査キットがあったの。それを試したら、二つとも陽性だったのよ!!!」