Hi,
先日から英語で日本の事について書き始めました～☆
まだ１回しかしていませんが、これからはこちらと合わせて定期的に投稿していく予定です(・∀・)できるだけ英語＆日本語で投稿できるよう頑張ります～！
本日は「投稿する」の英語表現！
わりと「投稿する」よりも「アップする」という日本語が浸透しているからか、「update」な気もしますが・・・実際はコレ
・投稿する= post（動詞）
名詞はあの郵便ポストのpostです☆彡
では例文見てみましょ～
・I post my picture.
写真を投稿する
・I post my picture on facebook.
写真をフェイスブックにアップ（投稿）する
※post + 投稿するもの + on 投稿する場所。
・He posts a comment on my twitter.
私のツイッターに彼はコメントをする
※コメントを投稿するも、postで表現できます。
・I posted my blog.
ブログを投稿した
☆postの過去形は「posted」です。
・I don't post anything these days.
ここのところ、何も投稿していないよ。
☆ these daysで「ここのところ・最近」
・Will you post this on facebook?
これ、フェイスブックに載せる？
☆未来形もどんとこい（笑）
・Can I post it on SNS?
SNSに載せていい？
・If you don't mind, could we post these on our website?
差支えなければ、私たちのホームページに載せてよいですか？
☆If you don't mindで、「差支えなければ」
☆Could we は、「Can we」よりも丁寧です
☆websiteは、日本語でいうところの「ホームページ」、英語でホームページを指すところは、「最初のページのみ」、ホームページ全体を表現するものは「website」となります！
・She wants to post her pictures on instaglam every monday.
毎週月曜日にインスタグラムに写真をアップしたい
☆want to～で「～したい」
☆everyの後ろは必ず単数になるので、mondayが２つ以上あっても、複数のSはつきません～。
・Have you posted something on SNS?
SNSに何か載せた（投稿した）ことある？
☆Have you ～（過去分詞）？で、「～したことある？」と経験を尋ねられます、現在完了ってやつですね。
・I see my friends SNS but I've never posted anything.
友達のSNSは見るけど、自分では投稿したことないな。
☆I've never ～（過去分詞）で、「一度も～したことがない」。
・I try to post my son's photos as much as I can.
できるだけ子供の写真を載せるね。
☆tryで、「～してみる」
☆as much as I candは、「できるだけ」。
・I've decided to post about English and Japanese things on my blog.
ブログに英語と日本の事について書く事にしました～
☆I've dicided で、「～を決めた→～な事にした」。
Have a good one☻
☆☆☆シンプル英会話☆☆☆
HPはこちら⇒ http://bonza-eigo.jimdo.com/