【海外では通じない】カタカナ日本語これは私の独断と偏見による記事です。 日本では当たり前でも、海外では通じないか理解してもらうのに困難、誤解されると思われる日本語発音のカタカナ日本語です。 誤りを、ご指摘ください。 マックスとホッチキス マグドナルドビール ライス コンビニ エスニックフードコーヒー 場所によっては軽蔑されたり、大声を出したら警察沙汰かも(コーヒーに)クリープシンデレラ