ニュースみたいなやつの、不思議な日本語 | しま爺の平成夜話+野草生活日記

しま爺の平成夜話+野草生活日記

世間を少しばかり斜めから見てしまうしま爺さんの短編小説や随筆集などなど
★写真をクリックすると、解像度アップした画像になります。

燃料を注入?

あらら、ずいぶんと中国普通語っぽい日本語だ。

固形燃料に対して『注入』なる日本語は適切だろうか?

固形燃料の充填を意味したいのやら、あるいはロケットの知識がほとんど無い方が入力したのやら。


まっ。最近日本にはニュース番組がなくなかったから仕方ないか。


で、ここでいう固形燃料って何?


どっかの国から、農業発展のためという名目でもらった肥料をいじったかな?