8月29日(水)
今日で18日目。日にちを数える事を忘れようとしても、やはりカリフォルニアからの迎えが来てくれる事を考えてしまう。どうしてこんなに遅れているのか?今日も一日が終わろうとしている。イーサンに連絡しようと思うが、電話の調子が悪くて通じない。他の囚人も電話が繋がらないらしく怒りで受話器を壁にぶつけている。時々そのせいで電話が壊れているのではないかと思った。飛行機で帰れなくてもいい。バスでもなんでもいいから、早くここから連れ出してほしいと思った。
毎日何もすることも無いし、通じないとは分かっていたが僕は何度も電話をかけた。するとやっと電話の回線が繋がる音にたどり着き、イーサンと電話が繋がった。彼の話ではもう既にフェデックスで弁護士の連絡先や他の書類をこちらへ送ってくれたらしい。保釈金も用意してあるし、仮釈放の手続きもしてあるので、カリフォルニアに戻り次第釈放されるとの事だった。
それにありがたい事に、いつでもこちらから電話がかけられるように50ドルの電話代を振り込んでくれたので、問題なく電話が使えるようになった。いつトランスポーターが来るのかは分からないが、明日初めて弁護士に連絡が出来る事になった。この話を聞いて、ようやく今の状況が変わり始めてきたように感じた。
今の僕にはどうする事も出来ない。神様にすべて任せないといけない。その夜に参加したの聖書勉強会でみんなも前向きで笑顔があり、とてもいい感じだった。何があろうと感謝の気持ちだけを忘れないようにとお互いに確かめ合い、いつものお祈りで終わった。僕は自分の部屋に戻ると寝る前にジョージに一通の手紙を書いた。
隣人へ感謝の手紙
ジョージへ、
いつトランスポーターが僕を迎えに来るか分からない。ちゃんと面と向かって 『ありがとう』 と言えないかもしれないので、手紙で僕の感謝の気持ちを伝えておきたいと思う。
あなたにはとてもお世話になりました。腹が空いている僕にあなたは食べ物を与えてくれた。僕がこの日記を残したいと言った時、ノートとペンも貸してくれた。僕が寂しがっている時は話し相手になってくれた。そして不安な時あなたは必ず僕の側で励ましの言葉をくれた。あなたは僕の恩人です。あなたを見習って僕はこれから困っている人がいたら助けたいと思います。あなたが聖書の教えで 『善い隣人』 の話をしてくれた事をハッキリ覚えています。傷をおって死にかけていた人を自分の様に愛し、助ける話だった。僕にとってその隣人は、ジョージ、あなたでした。
我々がよく 『ラスト・サムライ』 という映画の話をしたのを覚えていますか?映画の中で全く違う国の兵士達、渡辺健とトム・クルーズはサムライの歴史や文化、アメリカでのインディアンの話などでよく会話しながら友情を深めていった。僕もここからカリフォルニアに向かえばあなたとの会話を懐かしく思うだろう。僕は必ずあなたと近い将来、再び笑いながら会話が出来る事を信じている。その時はお互い家族や友人と一緒に会おうじゃないか。そんな日が来ることをとても楽しみにしている。僕達の友情をいつまでも宝として大切にしていきたい。
ありがとう。
佐藤健司
隣人から返事の手紙
8月30日(木)
今朝イーサンがから弁護士の連絡先などが入った書類が届いた。早速弁護士に電話をしたが彼女は事務所には居なかった。また明日連絡するとメッセージを残した。明日迎えが来なければ、イーサンが言ったように来週か再来週には来るのだろう。寝る前にジョージは僕の手紙の返事を渡してくれた。
私の友達健司へ、
手紙ありがとう。
人生には人と人が一つの場所で出合い、助け合って生きている。私も過去に違う人から助けてもらった。健司を助けたのもただそれを受け継いでいるだけなんだよ。健司の感謝は有り難いと思っている。だけど、気にしないで。
いつの日か健司がここから出て、君は違う方向へ進んで行くだろう。君と私がいつも語り合ったこのテーブルで私は聖書を読みながら一人ぼっちなるかもしれない。しかし私には神様や自分を信じてくれている家族がいつも側にいてくれるから寂しくはないよ。
君と遭えた事は本当によかったと思う。いつの日か君と日本で会いたい。その日が来るまで君はこの貴重な体験を人に話すんだ。私のようなスマートな黒人と会った事とかね。(笑)出来事には必ず理由がある。君はこの体験を将来日本で誰かに語るだろう。もしかするとその誰かは日本の総理大臣になる人物かもしれない。そして、その人は将来アメリカ大統領と会い、この不公平なアメリカ社会で囚人が人間的に扱われてない、刑務所のシステムを変えてくれるかもしれない。私の言っている事は大胆で馬鹿げた事かも知れないが、不可能な事ではないという事を君に分かってほしい。』
ありがとう。
ジョージ
折りたたまれた手紙の上にはこう書かれていた。
“If you fall, your friend can help you up. But if you fall without having a friend near by, you’ll be in trouble.” ECCLESIATES 4:10
『どちらが倒れるとき、ひとりがその仲間を起こす。倒れても起こす者のいないひとりぼっちの人はかわいそうだ。』 伝道者の書 4:10

今日で18日目。日にちを数える事を忘れようとしても、やはりカリフォルニアからの迎えが来てくれる事を考えてしまう。どうしてこんなに遅れているのか?今日も一日が終わろうとしている。イーサンに連絡しようと思うが、電話の調子が悪くて通じない。他の囚人も電話が繋がらないらしく怒りで受話器を壁にぶつけている。時々そのせいで電話が壊れているのではないかと思った。飛行機で帰れなくてもいい。バスでもなんでもいいから、早くここから連れ出してほしいと思った。
毎日何もすることも無いし、通じないとは分かっていたが僕は何度も電話をかけた。するとやっと電話の回線が繋がる音にたどり着き、イーサンと電話が繋がった。彼の話ではもう既にフェデックスで弁護士の連絡先や他の書類をこちらへ送ってくれたらしい。保釈金も用意してあるし、仮釈放の手続きもしてあるので、カリフォルニアに戻り次第釈放されるとの事だった。
それにありがたい事に、いつでもこちらから電話がかけられるように50ドルの電話代を振り込んでくれたので、問題なく電話が使えるようになった。いつトランスポーターが来るのかは分からないが、明日初めて弁護士に連絡が出来る事になった。この話を聞いて、ようやく今の状況が変わり始めてきたように感じた。
今の僕にはどうする事も出来ない。神様にすべて任せないといけない。その夜に参加したの聖書勉強会でみんなも前向きで笑顔があり、とてもいい感じだった。何があろうと感謝の気持ちだけを忘れないようにとお互いに確かめ合い、いつものお祈りで終わった。僕は自分の部屋に戻ると寝る前にジョージに一通の手紙を書いた。
隣人へ感謝の手紙
ジョージへ、
いつトランスポーターが僕を迎えに来るか分からない。ちゃんと面と向かって 『ありがとう』 と言えないかもしれないので、手紙で僕の感謝の気持ちを伝えておきたいと思う。
あなたにはとてもお世話になりました。腹が空いている僕にあなたは食べ物を与えてくれた。僕がこの日記を残したいと言った時、ノートとペンも貸してくれた。僕が寂しがっている時は話し相手になってくれた。そして不安な時あなたは必ず僕の側で励ましの言葉をくれた。あなたは僕の恩人です。あなたを見習って僕はこれから困っている人がいたら助けたいと思います。あなたが聖書の教えで 『善い隣人』 の話をしてくれた事をハッキリ覚えています。傷をおって死にかけていた人を自分の様に愛し、助ける話だった。僕にとってその隣人は、ジョージ、あなたでした。
我々がよく 『ラスト・サムライ』 という映画の話をしたのを覚えていますか?映画の中で全く違う国の兵士達、渡辺健とトム・クルーズはサムライの歴史や文化、アメリカでのインディアンの話などでよく会話しながら友情を深めていった。僕もここからカリフォルニアに向かえばあなたとの会話を懐かしく思うだろう。僕は必ずあなたと近い将来、再び笑いながら会話が出来る事を信じている。その時はお互い家族や友人と一緒に会おうじゃないか。そんな日が来ることをとても楽しみにしている。僕達の友情をいつまでも宝として大切にしていきたい。
ありがとう。
佐藤健司
隣人から返事の手紙
8月30日(木)
今朝イーサンがから弁護士の連絡先などが入った書類が届いた。早速弁護士に電話をしたが彼女は事務所には居なかった。また明日連絡するとメッセージを残した。明日迎えが来なければ、イーサンが言ったように来週か再来週には来るのだろう。寝る前にジョージは僕の手紙の返事を渡してくれた。
私の友達健司へ、
手紙ありがとう。
人生には人と人が一つの場所で出合い、助け合って生きている。私も過去に違う人から助けてもらった。健司を助けたのもただそれを受け継いでいるだけなんだよ。健司の感謝は有り難いと思っている。だけど、気にしないで。
いつの日か健司がここから出て、君は違う方向へ進んで行くだろう。君と私がいつも語り合ったこのテーブルで私は聖書を読みながら一人ぼっちなるかもしれない。しかし私には神様や自分を信じてくれている家族がいつも側にいてくれるから寂しくはないよ。
君と遭えた事は本当によかったと思う。いつの日か君と日本で会いたい。その日が来るまで君はこの貴重な体験を人に話すんだ。私のようなスマートな黒人と会った事とかね。(笑)出来事には必ず理由がある。君はこの体験を将来日本で誰かに語るだろう。もしかするとその誰かは日本の総理大臣になる人物かもしれない。そして、その人は将来アメリカ大統領と会い、この不公平なアメリカ社会で囚人が人間的に扱われてない、刑務所のシステムを変えてくれるかもしれない。私の言っている事は大胆で馬鹿げた事かも知れないが、不可能な事ではないという事を君に分かってほしい。』
ありがとう。
ジョージ
折りたたまれた手紙の上にはこう書かれていた。
“If you fall, your friend can help you up. But if you fall without having a friend near by, you’ll be in trouble.” ECCLESIATES 4:10
『どちらが倒れるとき、ひとりがその仲間を起こす。倒れても起こす者のいないひとりぼっちの人はかわいそうだ。』 伝道者の書 4:10
