※2025年8月 東京に所要で行った時の話です。


昨日は錦糸町 サコンナコン25時過ぎまで飲んでいましたが
8時に起きてしまいました。


睡眠時間は6時間かな?
サウナも入ったので、カプセルホテル チェックアウトです。

9時 錦糸町のバス乗り場に行く

  

そうだ。新木場に行ってみよう。

  

35年前くらいに はまちゃんと行ったことがあるよね。
なんで一緒に行くことなったのか? 覚えていないが…

新木場には、20分程度で到着。

  

その後500メートル離れた新木場公園に

  

  
 

  

  

あまりにも蒸し暑く
新木場駅に戻り、コンビニでビールを買い、飲み干す

次は夢の島公園へ

  

  

だめだ。300メートル歩いたら、汗だらだら。

新木場駅に戻り、クーラーのある店へ…

10時45分 松屋の朝定が頼める時間
生卵・ミニ牛盛りを頼みましょうかね(350円也)

 

  

  
 

 

【本日のタイ語】
    
 暑い      ร้อน
 蒸し暑い       ร้อนอบอ้าว
 

2025年9月 タイ語


【フェイスブックからのタイ語】
 
 ไม่มีรถ ไม่มีบ้าน แต่มีใจ 

 車がない 家がない でも心がある
 

   

 

   
【ビリーのタイ語ノート】

 名詞       นาม
 動詞       กริยา
      


【つぶやきタイ語】

 ◇おかま


   ตุ๊ด      見た目は男だけど、行動や振る舞いがおかまの人(男女両方◎です)
   เกย์ควีน    「おかま」の女系
   เกย์คิง       「おかま」の男役


    忘れていたタイ語ですね。

    最近タイおかまとタイカラしてないな…

 


2025年9月 今週の家飲みです

◇グリーンカレー

 本日3品目の寝る前のご飯です。
 明日はテレワークですね

 冷凍庫にはグリーンカレーがあります。
 冷蔵庫には焼きそがばあります

 グリーンカレーは、レンジでチン。
 焼きそばも、レンジでチン。

 グリーンカレー焼きそばです。

 

  


◇サバの塩焼き

 サバの塩焼きです。
 味付けは、塩と日本酒です。
 
 トースターだと15分くらいかかるので、
 時間のかかる休日の酒のあてです

 

  


【本日のタイ語】

 トースター   เครื่องปิ้งขนมปัง
 電子レンジ   เวฟ 

 

2025年9月 タイ語

【フェイスブックからのタイ語】
 
 ขี่รถอ้อมบ้าน  

 自転車に乗り 寄り道をして家に帰る
 

  

    


【ビリーのタイ語ノート】

 文字        ตัวอักษร
 爪切り       มีดตัดเล็บ
 出資する      ลงหุ้น
 愛国心       จิตใจรักชาต
      


【つぶやきタイ語】

 ラーマ9世の時代に生まれた  

 เกิดในรัชกาลที่9 

 
  ※ビリーの好きなタイ旅行は、9世の時代だったな
 

2025年8月 東京に所要で行った時の話です。


ふくしまさん・仁さん・たくさんが23時に帰る。

ビリーはもうちょっと飲みたい気分だったので、
サコンナコンに顔を出す。

 


 

 

本日はタイ人 2グループが来ており、
盛り上がってました。

ビリーも知っている歌があり、うきうき



なるほど。
24時に始まる。
誕生日の人が一人いたのですね。



途中でこんな歌が入る。
สามโทน  เจ้าภาพจงเจริญ 


懐かしい。
ビリーもマイクを奪い、誕生日の彼女のために一緒に歌う。

 


タイ人に突き刺さったね。
タイ人と会話を始める。

25時になりました。
レモンサワー3杯飲みました。
ケーキももらっちゃいました。



そろそろチェックしましょうかね。
安定の2400円也。

【一言】

 ちょっと前まで、福島さん・仁さん・たくさんと飲んでいましたが、
 やっぱりタイ人の歌うタイ歌を観察するのが楽しい。
 みなさん…ごめんなさい。

【サコンナコン】

 

 

 
【タイ語】

 เจ้าภาพ   主催者、ホスト
 เจริญ    繁栄する、発展する