The Hills -Season2 episode-3
にほんブログ村(是非クリックお願いします
)THE HILLS -Season2-
Episode 3 - 'The Best Night Ever '
HeidiのBirthday

Audrinaとは相変わらず距離があり、
もはや友達なんかじゃないよ
といった発言を繰り返すHeidi一体二人はこのままどうなっていくんでしょう?

そんな中、LaurenはSpencerの友達でもあるBrodyとの距離が。。。

今回は二人がランチしてる時の会話をPICK UP


L:Hi, How are you?
(ハーイ)
B:Good to see you.
(会えて嬉しいよ)
B:Don't laugh my hair cut. You better stop.
(髪形を笑うなよ)
L:You look cute.
(キュートよ)
B:Stop…stop…
L:You look younger.
(若く見える)
B:So how’s your love life?
(恋愛関係は?)
B:Have you been talking to Jason at all?
(元彼と話す?)
B:Did it end on a kinda bad note?...little bit?
(嫌な別れ方だったの?)
L:Um…no it was just kinda like I’ve had it.
(もうたくさんって感じだった)
B:Right right. You are fed up with it.
(ウンザリか)
L:How long did you have…you went from Kristin to Nicole right?
(クリスティンの次がニコール?)
B:I went…No…
(違う)
L:You had a girlfriend in between?
(他にもいたの?)
B:No, wait hold on.
(待てよ。。。)
B:No, yeah actually it no it was.
(ああ いたよ)
L:You didn't have any break did you?
(間は空いてないの?)
B:Maybe…two weeks.
(2週間かな)
B:Two weeks of like living the single life but its like..
(2週間だけ独り身)
L:Why don't you ever take breaks in between girls?
(ちょっと休憩したら?)
B:I don't know…cuz like…
(そうだな)
L:You need to be single for a while.
(必要よ)
B:The thing is, yeah…it just happens that way. When you meet somebody
(たまたま続いたのさ)
B:Say you meet somebody really special, just because you don't want to be in a relationship with you don't want to ruin it with them.
(“恋愛したくない”と言って特別な人との出会いを逃すのは嫌だ。)
L:Really? You don't ever feel like be like Can we just be friends for awhile?
(しばらく友達で様子を見るのは?)
B:But its hard, its hard to say that if you really care about somebody you know?
(すごく好きだったら苦しいよ。)
B:Its hard for me.
(俺はツラい)
B:I’m still looking for somebody to cuddle with.
(抱きしめてほしいんだ)
L:Ohh…
B:I’m a cuddler.
(甘えん坊でね)
Brodyはかなりストレートですね

相手の全てがわかるという意味でも
こういったオープンな付き合いが好きです


皆さんはどうですか?
相手の過去や恋愛について知りたいと思いますか?

今回のLETS USE IT

Cuddle withI like to cuddleとBrodyが言ってますが
抱きしめるや寄り添う合うといった意味合いです。
Come cuddle with meなどを言われたらきゅん
としますよね

是非男性の方は彼女などに使ってみてください

さーて今後の二人は一体どうなるんでしょう?

そして、恋愛に友情関係Heidiはどうなっていくのか楽しみですね

時間のある人はぜひ↓↓↓でfull episodeをCHECK

字幕なし: MTV -The Hills-Season 2 Episode 2
日本語字幕あり: MTV-The Hills-Season 2 Episode 2

にほんブログ村
(クリックして頂けると喜びます
)MUNBAI
久しぶりにグルメネタ
です
今回もROOMにほど近い
インドカレーを食べにMUMBAIへ
行ってきました


平日だったのもあり
店内はかなり静かでしたが
逆に穴場的な雰囲気で気に入りました

メニューはこんな感じ

んー
見た事のないメニューばかり。
どれにしよう。
どうしよう
よし、ネーミングで決めよう
と適当にオーダーしてみる事に

これは酸味のある揚げたお米?らしいです

マッシュルーム
と楽しみにしてたんですが
缶詰マッシュルームでいまいちでした
残念すぎる
あとはメインのカレー&ナン
と頂いて


おいしく完食
しました
YUM YUM

*aSuKa*

です
今回もROOMにほど近い
インドカレーを食べにMUMBAIへ
行ってきました



平日だったのもあり
店内はかなり静かでしたが
逆に穴場的な雰囲気で気に入りました


メニューはこんな感じ


んー
見た事のないメニューばかり。
どれにしよう。
どうしよう
よし、ネーミングで決めよう
と適当にオーダーしてみる事に

これは酸味のある揚げたお米?らしいです


マッシュルーム
と楽しみにしてたんですが缶詰マッシュルームでいまいちでした

残念すぎる

あとはメインのカレー&ナン
と頂いて

おいしく完食
しました
YUM YUM


*aSuKa*








で
でめちゃくちゃ癒されました
aLisa