WINNER
【カテゴリ：和訳/WINNER】
WINNER デビューアルバム (2014.08.12)
オフライン発売は2014.08.14
-全曲和訳完成-
----------------------
[和訳/歌詞]
タイトル曲
【和訳/歌詞】공허해/コンホヘ/虚しい/emptyタイトル曲
【和訳/歌詞】컬러링/コルロリン/カラーリング【和訳/歌詞】끼부리지마/ッキブリジマ/チャラチャラ（誘惑）するな걔세/ケセ/そいつは強い/I'M HIM척/チョク/ふりテヒョンソロ
【和訳/歌詞/テヒョンソロ】고백하는 거야/コベカヌン コヤ/告白するよ/Confession사랑하지마/サランハジマ/愛さないでDifferent【和訳/歌詞】이 밤/イ パム/この夜/TONIGHTSmile Again----------------------
カテゴリ：【和訳/歌詞/WINNER】EXIT:E
ミニアルバム（2016.02.01）
-全曲和訳完成-
----------------------
[和訳/歌詞]
【タイトル曲】
【和訳/歌詞/WINNER】BABY BABY【タイトル曲】
【和訳/歌詞/WINNER】센치해/センチへ(SENTIMENTAL)【和訳/歌詞/WINNER】철없어/チョロプソ/分別ない/IMMATURE【和訳/歌詞/WINNER】좋더라/チョドラ/好きなんだ(I’M YOUNG)テヒョン SOLO【和訳/歌詞/WINNER】사랑가시/サランガシ/愛の棘（とげ）ミノ＆テヒョン----------------------
【CD未発売&ソロ】
----------------------
【和訳/歌詞/cover】그리워해요/クリウォヘヨ/恋しがる by WINNER【和訳/歌詞】나는 나비/ナヌン ナビ/僕は蝶 （A flying butterfly）▼スンユン
【和訳/歌詞/강승윤/カンスンユン】비가 온다/ピガオンダ/雨が降る【和訳/歌詞/강승윤/カンスンユン】맘도둑/マンドドゥク/ハート泥棒(STEALER)【和訳/歌詞/강승윤/カンスンユン】Wild And Young▼MINO
【和訳/歌詞】4 My town（Feat. Mino）by ZICO【和訳/歌詞/MINO Feat Taeyang】겁/コプ/恐怖(Fear)▼スンユン＆MINO
【和訳/歌詞/by ユンジョンシン】WILD BOY ft.スンユン＆ミノ of WINNERiKON
カテゴリ【和訳/歌詞/iKON】1集
デビューFULL ALBUM WELCOME BACK(2015.12.24)
-全曲和訳完成-
----------------------
[和訳/歌詞]
【タイトル曲】
【和訳/歌詞/iKON】덤앤더머 (DUMB & DUMBER)【タイトル曲】
【和訳/歌詞/iKON】왜 또/ウェ ット/なんでまた【和訳/歌詞/iKON】아니라고/アニラゴ/違うと（ジヨン作詞作曲）【和訳/歌詞/iKON】리듬 타 (RHYTHM TA)/リズムに乗って【和訳/歌詞/iKON】이리오너라/ANTHEM (B.I & BOBBY)【和訳/歌詞/iKON】지못미/チモンミ/APOLOGY
【和訳/歌詞/iKON】Airplane【和訳/歌詞/iKON】취향저격/チヒャンジョギョ(MY TYPE)【和訳/歌詞/iKON】오늘따라/オヌルッタラ/今日に限って【和訳/歌詞/iKON】WELCOME BACK----------------------
【注意】
以下の曲はFULL ALBUMには収録されておらずHALF ALBUMに登録されています
【和訳/歌詞/iKON】솔직하게/正直言って (M.U.P)HALF ALBUM収録曲はこちらに
全曲完成【目次/アルバム/iKON】DEBUT HALF ALBUM WELCOME BACK----------------------
【CD未発売】
----------------------
【和訳/歌詞/MM披露】EYES, NOSE, LIPS(ジュネ/ドンヒョク/ホンソク ver)【和訳/歌詞/B.I(ハンビン)】BE I by SHOW ME THE MONEY3【和訳/歌詞/iKON】시노시작/シノシジャク【和訳/歌詞/iKON】Long Time No SeeWIN(TeamA/TeamB)の曲はこちらにまとめてあります
【目次】WIN