「 ピノキオ・シンドローム 」（米/１９９６年）
サイコロジカル系・人形怪奇・ホラー。
またまた「 自動翻訳 」案件。
そこでの タイトルは 原題『 PINOCCHIO'S REVENGE 』を
そのまま訳した『 ピノキオの復讐 』だったけど、
ビデオ邦題が『 ～・シンドローム 』なので そっちを採用。
林で 殺害した息子を埋めているところを パトロール警官に見つかり逮捕された 彫刻師・ヴィンセント。
そこには 息子のほか、何故か「 ピノキオの操り人形 」も埋められていた…。
５年後。
ヴィンセントの弁護を担当している シングルマザーの弁護士、ジェニファー。
ヴィンセントは 息子以外にも 子供たちを殺害していていた容疑が掛けられていたが、
絞殺された息子と違い、他の子供たちには 凶器を使用していため それには 別の犯人がいると ジェニファーは主張。
しかし、その主張は 通らず ヴィンセントに 死刑が求刑されることに…。
ジェニファーの娘の ゾーイの誕生日、持ち帰っていた 証拠品の
「 ピノキオ人形 」が たまたま 彼女の手に渡ってしまう。
しばらくし、ゾーイをイジメた ベスが乗った 自転車が転ばされ
彼女は 大ケガを負ってしまう。
その近くには ピノキオ人形を抱えた ゾーイの姿があった……。
パッケージから『 チャイルド・プレイ 』（８８年）っぽい話
（ 人形殺人鬼 ）を想像したけど、
この頃が「 サイコ・サスペンス ＆ ホラー 」の時代（ または
その名残 ）だからか「 サイコロジカル 」的な話でしたね。
「 内容 」も地味で ペースも ゆったり、“人形絡み” の整合性も あまりなかったりで、
出来としては「 フツー 」とか「 イマイチ… 」くらいだとは思うんですが、
終盤の『 チャイプレ 』みたいな展開は 結構 盛り上がったし、
整合性が無いが 故に「 怪奇性 」が感じられたりで 個人的には 面白く観れましたよ。
「 演出 」も 丁寧だったり 工夫があったりで 雰囲気も ありましたしね。
ここから「 画像 」。
自動翻訳という事で ところどころ テキトーなんで 注意。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 タイトル 〕
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
パトロール警官に見つかる、息子を埋めていた ヴィンセント 〕
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
その息子の近くに 埋められていた「 ピノキオの操り人形 」〕
ある夜中、パトロール警官が 殺した息子の遺体を埋めている
彫刻師・ヴィンセントを発見、現行犯逮捕する。
後日、ヴィンセントが 息子を埋めていた場所から「 ピノキオの操り人形 」も発見されることに…。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
弁護士・ジェニファーと 証拠品のひとつの ピノキオ人形 〕
５年後。
シングルマザーの弁護士・ジェニファーが ヴィンセントの弁護を担当していたが、「 息子殺し 」の他にも 子供たちを殺していた疑いも あったことから 死刑が求刑されることになる。
その後、ジェニファーのもとに 事件の証拠品が送られてくるが、その中には くだんの「 ピノキオ人形 」もあった。
後日、ヴィンセントに面会に行った ジェニファーは 彼から、
ピノキオ人形は 自分が作り、息子の誕生日に 彼に贈ったこと、
他の子供たちを殺したのも 自分だと 告げられる。
この ピノキオ人形が フツーっぽいのが 個人的には良かったですね。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ベスに絡まれた ジェニファーの娘・ゾーイ 〕
父親絡みで（？）「 カウンセリング 」を受けさせられている、ジェニファーの娘・ゾーイ。
ある日、ゾーイは 誕生日会への招待を巡り イジワルな ベスに
絡まれ、怒りから 彼女に飛び掛かり 耳を噛み切ってしまう。
ジェニファーは ゾーイを注意するのだが…
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ピノキオ人形に喜ぶ ゾーイ 〕
忙しい ジェニファーの代わりに 恋人のデイヴィッドと 家政婦のソフィアが準備した ゾーイの誕生日会。
しかし、プレゼントの人形は 届かず、さらに 証拠品のピノキオ人形が ゾーイに見つかり プレゼントと思われてしまう。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ピノキオ人形の「 目 」を使った 演出 〕
この「 誕生日会 」場面での「 ピノキオの目のアップ 」と
「 よろこぶ ゾーイ 」が重なる編集が 不穏で 実にイイ。
しかも、ゾーイの場面が変わると ピノキオの目も「 右目から左目 」へと パンするなど 細かいんですよ。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 ドア影から ２人を覗く ピノキオ人形 」のくだり 〕
誕生日会が終わって まったりムードの ジェニファーと ヴィンセント。
その様子を ピノキオ人形が ドア影から覗く…が、それは 人形を持った ゾーイだった…。
ここ「 くつろぐ２人 」から「 覗くピノキオ人形 」の場面は
１カットの演出で 少し ゾッとしましたね。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ゾーイ「 人形じゃなく 生の男子だったらな～ 」〕
母は 忙しく、さらには恋人もいるからか ゾーイは ピノキオ人形に 夢中に？
朝、何故か ソフィアの部屋に ピノキオ人形が 置いてあったが ゾーイは 持ち込んではいないらしい…？
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 遅れた プレゼントの人形 〕
夜には 誕生日に プレゼントされるはずだった 人形が到着するが
ゾーイは 嬉しくなさそう。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
いつの間にか 移動している ピノキオ人形 〕
就寝時、ゾーイは飾られた ピノキオ人形に「 離れる事はない 」と言葉を掛ける。
一旦 寝ころんだ ゾーイが ふと起き上がると、彼女のすぐ近くに ピノキオ人形がいた…。
ここも １カットで 結構 不気味。
まあ、ベタな演出では あるんですけどね。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ベット下からのぞく「 人形 」の足 〕
次の日の朝。
ベッドの下に「 人形 」の足が。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 破壊された 人形 〕
ジェニファーが 引っ張り出してみると 人形は ズタボロ状態だった…。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ベスに 投げ捨てられた ピノキオ人形 〕
ゾーイは 学校が終わってから またもや ベスから ちょっかいを掛けられ ピノキオ人形を フェンスの向こうへと 投げ捨てられてしまう。
その ピノキオ人形の手には 熊手（ レーキ と言うみたい ）が。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 自転車に乗った ベスが 転ばされる 」くだり 〕
自転車で 帰宅しようとした ベスだったが 車輪に「 棒 」を
かまされて 転倒、向かってきた バスの下敷きに。
しかし 幸いにも 命には 別状はなかった。
ここ、ベスが バスに 轢かれそうになる場面、よく見ると ベスが
「 スタンドダブル 」なのがわかりますよ。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
フェンス越しに ベスの事故騒動を見つめる ゾーイ 〕
バスの周りで ちょっとした 騒動が起こるなか、フェンスの裏では ピノキオ人形を抱えた、困惑顔のゾーイの姿が…。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 ゾーイを迎えに来た ジェニファー 」１ 〕
その後、ゾーイが アポも取らずに カウンセラーのところに 行っていたため、ジェニファーが 迎えに行く事に。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 ゾーイを迎えに来た ジェニファー 」２ 〕
ゾーイが言うには ピノキオ人形が 悪気なく 何か悪い事をしたらしい。
この車内の場面、最初は ピノキオ人形の目が「 左側 」を見ているけど、
ジェニファーが ルームミラーで ピノキオ人形を確認した時は
「 真っすぐ目線 」になってるんですよね。
こんな感じに 細かい演出が 結構 あるんですよ。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ピノキオから「 誰にも話すな 」と クギ刺される ゾーイ 〕
仕事のジェニファーの代わりに デイヴィッドが家にいる 夜。
ピノキオ人形と 会話をしているらしい ゾーイは ピノキオから
「 誰にも話すな 」と言われる。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 ピノキオ人形 探し 」を申し出る デイヴィッド 〕
その ピノキオ人形が いなくなったため ゾーイが 捜そうとすると「 自分が探すから 」と デイヴィッドに止められる。
地下に ピノキオを探しに行った デイヴィッドだったが、そこには 何もなかった。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
階段から転落し 頭を打った デイヴィッド 〕
デイヴィッドは 上へ戻るため 階段を上り 出入口に向かうが
ドアが 突然 閉まり 弾き飛ばされてしまう。
そのまま 階段を転げ落ちた デイヴィッドは 床に 頭を打ち 気を失い、出血。
そして ドアは 静かに 閉まっていく…。
この後、ゾーイが緊急に電話、運ばれた デイヴィッドは入院。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ピノキオ人形に「 デイヴィッドの件 」を尋問する ゾーイ 〕
夜、ゾーイは ピノキオ人形に「 デイヴィッド 転落 」の経緯を問いただす。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
鼻が伸びたかのように見える「 影 」演出 〕
ピノキオ人形が「 突き落とし 」を否定した その時、
家の前を走る 車のライトが ピノキオ人形を照らす。
それにより 出来た「 ピノキオの影 」は まるで「 鼻が伸びた 」かのように 見えるのだった…。
「 鼻が伸びる 」のを「 影 」で 表現するとはね～。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ゾーイが捕まえた、“ピノキオの良心” である「 コオロギ 」〕
不審を ぬぐえない ゾーイは 一計を案じ、ピノキオを 正しい道へと導いた「 コオロギ 」を用意する。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 口を動かして しゃべる ピノキオ人形 」のくだり 〕
ピノキオを連れだっての ゾーイの カウンセリング。
エドワーズ医師が 席を外したのを見計らって ゾーイは ピノキオ人形に「 加害 」を問い詰めるが、
逆に「 そっちが やったのでは 」と 問い詰められ 錯乱。
その様子を 戻って来た エドワーズ医師が見つめていた…。
ここ「 画像 」なんで わかりませんが 今まで 動いていなかった ピノキオ人形の「 口 」が動いてます。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
糸を切ってもらい 自由に動き出した ピノキオ人形 〕
夜、ゾーイは ピノキオ人形の要望を受け「 糸 」を切ってやることに。
すると ピノキオ人形が 立ち上がり 外へ。
それは 入院中の デイヴィッドを 始末するためであった。
ゾーイは 途中まで ピノキオ人形を追うが 見失ってしまう。
病院へと たどり着いた ピノキオ人形は 昏睡中のデイヴィッドが 繋がれている装置を切り 彼の息の根を止めてしまう。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 ピノキオ人形に 話しかけていた ゾーイ 」の録画映像 〕
デイヴィッドが亡くなり 憔悴する ジェニファーのもとに
エドワーズ医師から連絡が入る。
クリニックで 先の「 カウンセリング 」の録画を見せられるが、
そこには ピノキオ人形に 話しかけて ひとりで 錯乱する ゾーイの姿が映し出されていた。
事態を重く見た エドワーズ医師は ゾーイの抑留を提言するが ジェニファーそれを 突っぱねる。
カウンセリングでの会話では ピノキオ人形の「 口 」が動いていたけれど、「 ゾーイの録画 」では ピノキオの口は 動いてないんですよね。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
「 ピノキオ人形…と思ったら ゾーイだった 」場面 〕
「 テレビが犯行を そそのかした 」という 凶悪犯罪者の弁護をしている ジェニファー。
ピノキオ人形が そのような悪影響を ゾーイに もたらしていると思った ジェニファーは ピノキオを車のトランクにしまい込む。
その夜、寝ていた ジェニファーが 目を覚ますと ピノキオ人形がいた…と、思ったら ゾーイ。
しかも ゾーイの手には 包丁が握られていて…。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 潰されていた コオロギ 〕
その ゾーイも「 “良心” である コオロギ 」を思い出して 急いで 確認すると… コオロギは 潰されていた…。
この「 コオロギ 」回収（？）の 流れも 好きだったり。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 殴打される ソフィア 〕
場面が変わって ソフィア。
ゾーイを探していた ソフィアだったが 何者かにより 転倒させられて 撲殺されてしまう。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
帰って来た ジェニファーと、様子がおかしい ゾーイ 〕
夜になり 帰って来た ジェニファーが 倒れている ソフィアを
発見。
ゾーイも 姿を見せるが 様子がおかしい。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ヌッと現れた ピノキオ人形 〕
目を離した隙に フッと 姿を消した？ ゾーイ。
代わりに ソファの影から ピノキオ人形が のっそりと登場、
ジェニファーに 襲い掛かってくる。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 終盤の場面いろいろ 〕
そして「 追っかけられ 」たりを経て…
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 終盤の取っ組み合い 〕
「 取っ組み合い 」になり…
〔『 ピノキオ・シンドローム 』
ガラステーブルに 投げられて 停止した ピノキオ人形 〕
最後は ジェニファーが ピノキオ人形を「 ガラステーブル 」に投げ捨てて 襲撃は 終わる。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 倒れていたのは ゾーイ 〕
しかし「 ガラステーブル 」に 横たわっていたのは ピノキオではなく ゾーイであった…。
それを見た ジェニファーは そのまま 気絶…。
〔『 ピノキオ・シンドローム 』 隔離された ゾーイ 〕
エピローグ。
ゾーイは 命に別状がなかったものの 心を失った状態で そのまま 隔離入院。
一連の「 出来事 」や「 事件 」は ゾーイによるものだと 結論が 付けられていたが、
“動く” ピノキオ人形を見ている ジェニファーは それを受け入れてはいなかった……（ 終 ）
とまあ、こんな風な内容です。
ちなみに、あの後 ピノキオ人形が どうなったのか 説明はありません。
あと、ばっさりカットしたけど、ヴィンセントは
「 子供たちを殺していた 息子を殺し、その罪を かぶった 」
みたいです。
「 話 」的には ゾーイがやったのか、ピノキオ人形がやったのかが 曖昧で モヤモヤするけど、
個人的には そこに「 怪奇性 」を感じたので これはこれで 悪くないと思ってます。
子供が抱える 寂しさや 不安、怒りに「 悪童 」たる ピノキオが入り込む…みたいなところも 上手く描けていましたしね。
という事で 終わり。